Bessie
Bessie

性别: 注册于 2021-12-03

求助
2鲜花数
185 经验值
0个粉丝
主页被访问 561 次

1 个回答

0 赞同

《小王子》第十章自己的三个问题

1. 这里的too表示的是:(评说某事物使情况更糟)而且,还。其实是放在主语he的前面,并不是句尾。因为前面小王子已经错过了日落,“他感到厌烦”相当于让他的体验更不好,所以这里too是“而且,还”的意思。too表示强调生气、惊奇的时候没有一个固定的词义,只是加强语气,具体的翻译要根据语境来确定,如"She gave me the mone...

回答于 2021-12-03 11:45