6738 个回答
翻译一个句子
I read a quote that went something like: “If you live each day as if it were your last, someday you’ ll most certainly be right.”参考译文：我读过一段引文/引语/语录，它像下面这段话是事情：如果你过每一天都好像它是你的最后一天，那么总有一天你一定是对的。went为系动词，something为代词作表语，like与后面内...
回答于 1秒前
there is 的用法
“Ofo’s user base is large, so there is a possibility that the number of applications for deposit refunds will soar,”参考译文：“Ofo的用户群体很大，因此申请存款退款的数量可能会猛增/激增，”There is a possibility that 同位语从句意思“有可能...”There is a possibility that alkalinity of ash is related to f...
回答于 1秒前
有时间状语还能用when吗
--It’s said that the new shopping mall has been built.据说新的大型购物中心/购物休闲广场已经被修建好了。--Yes, but we don’t know when it’s to be opened to the public (应该去掉soon.）是的，但是我们不知道什么时候向公众开放。A.when B. whether.
回答于 1秒前
whether...or...用法疑问
(1)Poor farmers, whether(they are省略) owners or tenants, will be worst affected. 参考译文：无论贫穷的农民是业主还是租户，都将会受到最严重的影响。(2)They have undergone treatment, whether（they are省略） in the camps or at clinics. 参考译文：无论他们是在营地还是在诊所，他们都已经接受了治疗...
回答于 1秒前
how much也能引导宾语从句吗
I've forgotten how much I like picnics.参考译文：我忘记我有多喜欢野餐。how much I like picnic为how much引导宾语从句，作谓语动词have forgotten宾语,how much作宾语从句程度状语。how much修饰宾语从句谓语动词“like”
回答于 1秒前
spend sth doing sth结构中 doing 是宾补吗
现在分词作“宾补”其逻辑主语必须是“宾语”，宾语是现在分词逻辑主语，即宾语是现在分词动作执行者。Someone saw her running away from the scene of the crime. 有人看见她从犯罪现场跑开.(her是现在分词running逻辑主语）把以上句子改为被动语态，就是现在分词作主语补足语。She was seen running away from the scen...
回答于 1秒前
不定式中的用法疑问
不定式中有个用法是:在need，want，require，deserve后表被动意义时用被动语态。请问need，want，require，deserve这些是属于什么类型的词语？请详解，谢谢回答如下：need/want/require/deserve+doing =need/want/require/deserve to be done这些表示需要，要求接动名词主动表示被动含义，等于不定式被动形式The room needs...
回答于 1秒前
what country与which country的区别
What country is next to the U.S.?为什么不是: Which country is next to the U.S.?谢谢解答！What country 在没有范围中选择Which country 在一定范围中选择回答如下：(1)What country 在没有范围中选择(2)Which country 在一定范围中选择关于which与what作疑问代词时，均可对人或事物发问。从以下几个方面区别。【1】在...
回答于 1秒前
句子成分分析
The lip-reading system had over 90% accuracy but critics say the data used was relatively simple.参考译文(1)：唇读法系统具有90%以上的准确性，但是评论家们说使用的数据相对比较简单。参考译文(2)：唇读法系统的准确性达到90%以上，但是评论家们说使用的数据相对而言较简单。but 连词后面的句子中，the data used w...
回答于 1秒前
“一双眼睛”为什么不用pair
Billy had rosy cheeks and blue eyes. 比利脸上红扑扑的，长着一双蓝眼睛。这个句子英语里面并没有 pair，但汉语里面为什么有“一双”呢？解答如下：eyes 复数形式，翻译汉语是为了复合汉语表达习惯，加了一个量词，一双，英语不需要加pair来表示。（备注：眼睛加了复数就表示“一双”因为人只有2只眼睛也就是一双眼睛。）He w...
回答于 1秒前