也补充两句“名词+名词”类独立主格:The couple committed suicide, their daughter yet a schoolgirl. 这夫妇俩自杀了,留下他们的女儿还是个小学生。She was watching, her tears dried and her expression one of disbelief. 她注视着,眼泪擦干了,一副难以置信的表情。
回答于 2021-03-08 13:58
lie(躺,位于)—lay / lain → lay(放置)wind(缠绕)—wound / wound → wound(受伤)
回答于 2021-02-23 11:29
其实这里的 and counting 是习语,意思是“还在继续增加”: His new movie’s ticket sales add up to $66 million, and counting. 他的这部新电影的票房合计 6,600 万元,还且还在继续上升。更多例句如:He is 47 years old and counting. 他47岁了,年纪越来越大。They have been in business for 50 years and counting....
回答于 2021-02-23 09:05
回答于 2021-02-13 09:44
being 是现在分词,her family being closely connected with Indian Army 属语法上所谓的独立主格结构。
回答于 2021-02-04 12:18
1. 在I saw her out with her mother yesterday.中,out虽然是副词,但含有动态意义,在语义上相当于 go out,其后的 with her mother 看作状语修饰副词 out 是完全可以的;同样地,so late 是修饰 up 的状语。2. 现代英语中所谓的“无动词分句”其实就是非限定分句省略了动词构成的。简单地说,“非限定分句”所能充当的成分,...
回答于 2021-02-04 12:17
两个并列的过去动作不一定是先后关系的。有时也可以是“同时”的。如:He enjoyed and admired the works of Milton. He likes the book and reads it every day.
回答于 2021-02-04 11:54
你的翻译用 is,有逻辑问题。因为用 is 句子就成了:He is ... record 了。但“人”并不是 record 啊!你的句子再举几个类似的例子:He has one of the best brains in the university. 他是这所大学里才智出众的人。She has one of the most creative minds in the business. 她是行业内最富创造力的人之一。She has one of...
回答于 2021-02-04 11:52
band在此表示“乐队”,为集合名词。这样用的 band 用作主语时,其谓语动词可用单数(视为整体)或复数(考虑其个体)。即你的句子用 is 或 are 都可以。1. 主谓一致用单数谓语的例句:The band is playing live in Birmingham tonight. 今晚乐队将在伯明翰现场演出。The band is currently on tour in the States. 乐队目前...
回答于 2021-01-22 13:41