2 reluctant到底表示动作做了还是没做

1.She was reluctant to admit she was wrong.她不愿承认自己有错。

2.We reluctantly agreed to go with her.我们勉强答应跟她一起去。

两句都是字典例句和翻译,请问含有reluctant的句子里,到底动作有没有发生?怎么感觉1句主语没有admit,但是2句主语agree了,这是为什么?

请先 登录 后评论

最佳答案 1天前

1be reluctant to do的意思是不情愿做某事,既然不愿做,原则上就是没有做,除非有特定的上下文。比如:

At first he was reluctant to admit stealing the money, but later he had no choice but to confess when faced with the evidence. 他开始不愿承认偷了钱,但后来在证据面前,也不得不承认了。

2reluctantly 是副词作状语,说明agreed时的心态——它表示agreed这个动作发生了,只是“同意“得很勉强。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,72 浏览
  • miaoza   提出于 3天前

相似问题