地点状语前置为什么不能全部倒装

题目：An old man sat quietly in the corner.要求：fronting前置

答案：In the corner an old man sat quietly.

我想请问为什么这里不能将谓语动词前置，构成全部倒装：

In the corner sat an old man quietly.

难道an old man是个无关紧要的主语信息？

你的句子之所以没有用完全倒装，主要与修饰动词的副词 quietly 有关，即为了让副词紧靠在它所修饰的动词后面。如果没有这个副词，则显然宜倒装：

In the corner sat an old man.

蒋学文 - 英语教师

擅长：英语 | 采纳率 89% | 回答于 2025-07-10 09:21

其它 0 个回答