as enforced interruptions in an absorbing vocation 状语从句还是介词短语 - 柯帕斯英语网

5 as enforced interruptions in an absorbing vocation 状语从句还是介词短语

Each day is a holiday, and ordinary holidays, when they come, are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.

这是新概念4 lesson46中的句子。句中的加粗部分是as引导的省略主语的原因状语从句，还是介词短语？我觉得应该是原因状语从句。还请专家老师帮忙解答！

0 条评论
分类：句法问题

最佳答案 2023-08-19 23:34

这里as的意思是“作为”，介词词性；enforced是过去分词，作定语，修饰interruptions。整个介宾短语可以视为方式状语。这句话的意思是，每一个工作日都是假日，而平常所说的假日则遭到厌恶，被视为美好职业的强制中断。

6 条评论

huck finn - 语言学爱好者

擅长：语言学 | 采纳率 59% | 回答于 2023-08-19 23:33

1 关注
0 收藏，1577 浏览
谢鹏君提出于 2023-08-19 22:58