act可以是连系动词,后接形容词作表语,意为 to behave in a way that is not sincere or honest。例如:She was terribly nervous, but she acted confident. 所以本句可改为:
I don’t know how to act excited when receiving a gift I don’t like.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!

《高考英语备考1号·速效编》
《高考英语备考1号·写作编》
《高中英语晨读晚记》
《高中英语错题笔记》
《零起点考大学英语》