it is not as good as advertised 成分分析的困惑？
这是教美式发音的美国老师说的：
Oh, not it's cracked up to be.
=That is to say, it is not as good as advertised.
请教老师老师：advertised 前是不是省略了it is 呀？
那如果是这样，是否应该用副词well, 即It is not as well as (it is) advertised 呢？
我不懂的地方主要是如何将good和advertised(被动语态？）联系起来？
最佳答案 2020-12-25 18:40
That is to say, it is not as good as advertised.
句子省略太多，完整的表达，应为：
That is to say, it is not as good as it was when advertised.
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
