网友这个问题很有意思。其实否定主句就是否定主句,跟定语从句无关。定语从句是什么就是什么。He did not love his uncle, who was as base and unworthy as his father had been uprght and honourable. 他不喜欢他的叔父,因为他的叔父卑鄙下流,不像他的父亲作风正派,受人尊敬。1)翻译的中文中为什么有“不像”两字...
回答于 1秒前
the introduction of printing into England网友凭自己的想象,随便改动一个正确的表达。实在不可取!printing 是名词“印刷术”。the introduction of printing 是“印刷术的引进”。of printing 作 the introduction 的定语。(第一层次定语)into England 也是作 introduction 的定语。(第二层次定语)由于 introducti...
回答于 1秒前
even if 和 even though 引导的是让步状语从句。没有“条件”二字。二者几乎没有区别。even though 与 even if 可互换使用,译为“即使”,“尽管”。如果说有区别,那就是 if 引导条件从句,多少留有对将来假设的痕迹。所以 even if 引出的从句,描述的假设成分更多一些,例如:“即便他来,他也帮办上忙”,even if 表...
回答于 1秒前
The U.S. moves to cut Huawei off from global chip suppliers.move to do sth. “要求做某事”;“提议做某事”。用法类似于 ask to do sth. ; require to do sth.
回答于 1秒前
one example of the kind of experiments划线部分的意思:这类试验。根据结构服从语义原则,the kind of 是 experiments 的限定语。the kind of experiments 整体作定语,修饰 example。词组意思:这类实验中的一个例子。
回答于 1秒前
第一组:in the morningin the afternoonin the evening 合理的解释是:把一天当中的时刻分为几段,然后加定冠词表示类指。每当说起这些时间词组时,都知道每个说法是指任何一天当中的 “上午、下午、晚上”。如果具体指某一天的“上午、下午、晚上”,特指时用定冠词,不特指用不定冠词,介词用 on 不用 in,表示特定的某一天...
回答于 1秒前
I'm done being a firefighter.——done 在这里是形容词用法。注意以下两个表达:sb. be done with sth. 某人已经做完了某事I am done with this sewing project. 我已经做完这个裁缝计划了。sb. be done (with) doing sth. 某人不再做某事I'm done being a firefighter. 我不再当消防员了。(省略了with) It&#...
回答于 1秒前
You are not the only reason your team lost.——这个句子本身,语法不错,省略了why,that,for which。但是,句子存在逻辑错误。You 是一个人,不是事件,它无法成为“失败的原因”。如果改正的话,把 you 改为表示“事件”的名词或代词。
回答于 1秒前
be good at意思比较简单,就是“善于,擅长,在......方面做得好”之意,at表示“方面”。例如:I'm good at history but poor at arithmetic. 我的历史不错,但算术不太好。The boy is good at doing a sum in his head. 这男孩善于心算。The writer is not very good at writing dialogues. 这个作家不...
回答于 1秒前
From an analysis of the hot-spot population it appears that the African plate is stationary and that it has not moved during the past 30 million years.▲本句的population 就是指人口,hot-spot 作定语。【翻译】根据对热点地区(指“火山频发区”)人口的分析来看,似乎看起来非洲板块是固定的,在过去的3000万年里...
回答于 1秒前