13350 个回答
in return for的搭配原则
我说两点：1. 网友研究这个问题似无必要。记住这个词组、会用即可。2. 如果一定要分析，可以这样：in return 可以单独使用，in return for 是它的延伸。例如： give you some money in returngive you some money in return for your help比较来看，加了 for 特意说明谓语动词 give 的“原因” 。至此，网友应该很清楚了...
回答于 1秒前
not any +比较级+than 和 no+比较级+than 辨析
第一组句子，我已经解答过，不知为何再次提出来？bored 是“无聊”，怎么成了“有趣、无趣”？She couldn't be any more bored than Lucy is.She could be no more bored than Lucy is.第一句，显然是想表达“两人都很无聊” 之意，无非就是做个比较而已。句意是：“无聊的程度”，前者比不上后者，最多一样无聊。any 用于...
回答于 1秒前
a great moon of a face 如何翻译理解
a great moon of a face：像大月亮般一张圆圆的脸。英语中，有一种特殊的表达方式：“a + 名词 of a + 名词”。也叫比喻修辞格。of 前后各有一个“a + 名词”，前面的名词具有描写作用，形容后面名词的某种特征，或者表示具有多大的程度，用来强调某种语气。翻译时，把 of 后的名词视为中心词，前面的名词视为比喻...
回答于 1秒前
any加复数名词用于肯定句的疑问
I'll try and answer any questions you ask me.这个句子没有问题。第一，any 是个非肯定词。一般用于疑问句、否定句或未曾实现的条件句，但也可以用于肯定句。前提是，这个肯定句只表示可能，必须是“未实现的” 。也就是说，不能用于已经实现的一般过去时或现在完成时。这种情况一般跟情态动词连用，例如：can/could/wi...
回答于 1秒前
as much as 置于句首，是“尽管”的意思吗？
As much as we're looking after them now and we're okay in the early stages, there is that feelingof how much longer we can sustain that for.尽管我们现在正在照顾他们，这是因为在早期阶段，我们还可以应付，很难说，我们可以维持多长时间。as much as 是美国英语，意思等于 though（尽管；虽然），引导让...
回答于 1秒前
A few steps on from...分析
A few steps on from the cigarette shop is the city’s job centre.应该是：“离开香烟店，你再往前走几步，就是就业中心了。”意译为：离香烟店几步之遥，就是这个城市的就业中心。on 是副词小品词（继续走），from 是介词，表示“离开”。
回答于 1秒前
will 用法疑惑
情态动词 will， 在这里表示“推测”（注：是说话人对某事发生的可能性推测，不是句子主语自己的推测）。其推测的程度次于must，有时候跟 must 非常接近，但 will 的意域范围要宽一些。意思是：“大概，可能，将会，想必，一定，必定”。网友的句子，will 可以理解为“会；可能会”。Similarly, learners' lifestyles will pa...
回答于 1秒前
语法问题
And another mystery - some of these unrealistic animals - that's in the engravings - seem to be half human.红色部分是定语从句，应为：which are in the engravings.去掉破折号，全句的结构是：And another mystery is that some of these unrealistic animals which are in the engravings seem to be hal...
回答于 1秒前
如何理解where的正确含义
Set （及物动词）aside （副词小品词）where you disagree.（宾语从句）Set aside in the place where you disagree. （错）Set aside the place where you disagree. （语法对，意思错）。改为：Put aside the things you disagree...
回答于 1秒前