刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2380鲜花数
550140 经验值
680个粉丝
5个弟子
主页被访问 35145 次

13350 个回答

13 赞同

where引导定语从句时感觉不是表示地点

Baseball is a team sport where each side has nine players. (定语从句。where 为关系副词)Weddings are where two peoples get married.(表语从句。where 为融合型关系副词,等于places where) 【网友注意】千万不要认为:定语从句用where 引导,其先行词一定是place 之类的名词!有些不表示地点的名词,也完全...

回答于 1秒前

3 赞同

mean用法疑问

mean 的本义就是“意味着;意思是”。本句稍微引申一下:“旨意是”。这句话的意思:I believe god meant marriage for men and women.【翻译】我认为,男女之间的婚姻是上帝的旨意。句子的内涵是,男女婚恋是天经地义的事情。

回答于 1秒前

2 赞同

请问in part后面的介词短语是修饰part的吗?这句话应该如何翻译...

词语之间的修饰关系,应根据语义逻辑判断。介词短语in part 修饰后面的on their performance in the group,而不是相反。1. on their performance in the group:依据他们在小组的表现。修饰谓语动词grade,作方式状语。on = based on 根据;依据。2. in part:名词词组,副词用法,等于partly,意为“在一定程度上;部分地...

回答于 1秒前

7 赞同

句子成分分析

网友的的句子没错。Expert 的两种分析都有误。And how strong is the evidence that climate change is happening that it's really something we need to be worried about?第一个 that 引导了 the evidence 的同位语从句,不错。第二个 that 引导的是结果状语从句。不是定语从句,更不是强调句。分析为“强调句”直接讲...

回答于 1秒前

2 赞同

命令式虚拟语气,后面能不能用完成体

一、名称似应改为“建议式虚拟语气”,因为建议式是一个类。可分为不同类型的虚拟语气,如:请求类、建议类、命令类、愿望类等。二、逻辑分析可知:请求类、建议类、命令类的虚拟语气,其名词性从句的谓语动词,都是尚未发生、将来发生,不存在使用完成体的可能,所以,回答是否定的。

回答于 1秒前

2 赞同

Few would argue…是什么意思?(《柯林斯词典》译文质疑)

句子和翻译,都没有问题。在说话人心目中,这个队伍的丰富经验和表现出来的实力——是不争的事实。但是,为了表达婉转,用了would 这个情态动词表示可能性推测。这里,would 不表示“过去”,它可以表示对现在和将来的推测,肯定语气不如 will 强烈。当argue 的主语是“否定意义” 时,这时argue 的含义是“对...有争议;不承认;...

回答于 1秒前

2 赞同

动名词加主语是什么结构

网友在书写时,应注意字母大小写和句子标点符号。原句修改为:A:She is a grown woman; she can handle it.B:Handle what? You painting her as a liar and a cheat?这是典型的口语句子。最后一句的开头省略了Are,标准的英语是:Are you painting her as a liar and a cheat?

回答于 1秒前

6 赞同

than前面一定要比较级吗

表示“比较意义”的than,很少单独使用,一般前面都有比较级。than 有时可以跟表示“排除”意义的词语连用,这时前面无需使用比较级。也就是说,没有比较级的时候,多用于different, else, other, no other, none other, otherwise, anywhere,rather than,would rather...than 等之后,表示“排除”意义。例如:I have a differ...

回答于 1秒前

9 赞同

英文句子成分分析

There was little soloing as such, although some New Orleans plays, particularly cornet player Buddy Bolden,achieved local fame for their ability to improvise solo. Later the idea of the chorus-long or multichorus solo took hold. Louis Armstrong's instrumental brilliance, demonstrated through ex...

回答于 1秒前

10 赞同

类似look forward to 的词组

look forward to doing 不等于 step foward to do;这是形似神不似。前者是固定搭配,to 是介词,后接动名词作宾语;后者step foward (迈步向前),to meet (迎接)是不定式作目的状语。

回答于 1秒前