一、A characterize B: A是B的特征 = A 描绘了B的特性 = A具有B的特征 = A体现B的特征。原表达正确,无须换用 featuring,characterized by 为错误。二、All three regions had seen an increase in the reporting of face coverings being worn over the past two months.being worn 为现在分词被动式,作 fa...
回答于 1秒前
你这个问题的关键不在这里。no 这个否定词跟not 用法是不一样的,前者是限定词,修饰名词,后者是副词修饰动词、副词、形容词甚至介词短语等。这就是问题的关键所在!1. 玛丽没有钱。2. 玛丽没有足够的钱。Mary has no money. (no 修饰money)Mary has not enough money. (not 修饰enough,enough 修饰money)问题的核心...
回答于 1秒前
AMC Entertainment, a US cinema chain owned by Chinese conglomerate Dalian Wanda, is acquiring rival Carmike, creating the largest US cinema chain.【翻译】AMC娱乐公司,是中国大连万达集团拥有的美国连锁影院,目前正在收购竞争对手Carmike,创造美国最大的连锁影院。creating the largest US cinema chain,现在...
回答于 1秒前
This development—and its strong implications for US politics and economy in years ahead—has enthroned the South as America’s most densely populated region for the first time in the history of the nation’s head counting.【翻译】这种发展,及其对美国政治、经济在未来多年的强大影响,在全国人口普查史上第...
回答于 1秒前
but it is to such a great degree that she is actually surrounded by it —— 总体看,这是一个强调句。被强调的成分是介词短语to such a great degree。该词组的意思是“达到如此大的程度”,作状语修饰谓语动词。转换为正常表达是:but to such a great degree she is actually surrounded by it 或者:but she is ac...
回答于 1秒前
An amazing new gadget that has been developed for the 2020 Olympics in Tokyo will translate Japanese into three different languages within a matter of seconds.【翻译】为2020年东京奥运会开发的一款神奇而新颖的翻译工具,将在几秒钟内把日语翻译成三种不同的语言。【分析】本句不存在介词接从句的问题。句子成...
回答于 1秒前
It is a different world but one that offers huge challenges to ambitious young people interested in how our Universe works. 这句话的结构其实很简单,并不复杂,它实际省略了有关成分。我改写一下就清楚了:It is a different world, but it is one that offers huge challenges to ambitious young people......
回答于 1秒前
首先肯定,你的质疑是对的!这个句子选the也完全正确。不定冠词和定冠词的根本区别在于:前者泛指“任一个”,带有描述性;后者特指“这个,那个”,即说话者和听者双方都知道的人或物。在本题中,并没有提供足够的语境必须选择不定冠词。David is an eight-year-old boy with short black hair.大卫是一个留着黑色短发的八岁男...
回答于 1秒前
我把几个类似的句子,而且也是很容易误解的句子,放在一起比较和分析,我的观点如下:由于the place 表达一个很笼统的地点概念,为了理解方便,我们换一下地点名词。1. Meet me at the shcool gate as you did yesterday. 【说明】划线部分是方式状语从句,它可以重复主句内容,表示主句发生的方式。as 是从属连词,在...
回答于 1秒前
1 He wrote a report for two hours. (误)【改正】He has been writing a report for two hours.【原因】write表示的动作,既可以延续,也可以不延续。在一般过去时或现在完成时的情况下,wrote 和have written 都表示“完成,写完”,动作结束,不再延续。所以,不可跟时间段for two hours 连用。write 的进行体可以表延续...
回答于 1秒前