13350 个回答
this is it中的this和it分别指代什么
▲If ever there was a sign that football is taking off in America 是条件句，this is it 是主句。this指目前正在谈论的人或事，it 指条件句中所说的事物。例如，假设在杭州游玩，看到西湖的景色时，你可能会说下面的一句话：If there's a heaven on earth, this is it! 人间若有天堂，非此莫属！其中，th...
回答于 1秒前
这个used as是用作后置定语吗（续）
我想问：They have made medicine from a new plant used as a cure for fever. 如果将上面这句话改为：They have made medicine from a new plant and used it as a cure for fever. 那两者有和区别？又该如何翻译呢？【答】原句：They have made medicine from a new plant used as a cure for fever. 过...
回答于 1秒前
句子中没有谓语动词却使用非谓语动词的用法
Boston mob boss 'Whitey' Bulger's possessions sold for more than $100,000.——有两个问题请注意：1. 根据主谓一致原则，应为were sold，因为possessions是复数。2. 这个句子，实际是一个被动句，并非过去分词作定语。这在实际语言中，应该是标题，经常省...
回答于 1秒前
《傲慢与偏见》里的一句话
For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?【翻译】我们活着是为了什么，不就是给邻居当笑柄，再反过来嘲笑他们吗？【分析】这是一个简单句，也是一个特殊疑问句。为了理解，我转换一下：Why do we live except to make sport for our neighbours and laugh at them in o...
回答于 1秒前
从句的结构分析
But, short of time to do research and experiment in flower cultivation, I am no garderner at all.等于：But, because I am short of time to do research and experiment in flower cultivation, I am no garderner at all.理解为省略也可，理解为形容词短语作状语也可。如果理解为省略的话，必须具备：1. 主从句的主...
回答于 1秒前
among which的用法分析
Secondly, there are many attractions that interest me a lot, among which is Big Ben.其中among which 是什么用法？麻烦老师们详细划分一下成分，分析用法并翻译，谢谢！【答】among which is Big Ben是非限制性定语从句，修饰attractions。在attractions之后还有一个限制性定语从句that interest me a lot。也就...
回答于 1秒前
并列句还是结果状语从句
我跟“语法探讨”网友的看法稍有不同。so much 或者so ...短语，和后面是否跟结果状语（that引导）没有必然的联系。关键要看主从句是否构成“程度——结果”的要件。如果之间不存在这种关系，而是具备并列关系，那么，用and是对的，用that反而是错的。——这就要看上下文的含义。单就网友这个句子而言，由于没有提供足够的语境，前...
回答于 1秒前
宾语补足语，可以用名词性从句充当的吗？
请问宾补可以用名词性从句充当吗？【答】可以，这种名词性从句，叫作“宾语补足语从句”。在英语中，确实存在着“宾语补足语从句”这个现象，这属于名词性从句的一种。但语法书为什么没有把它列入名词性从句当中，而是只划分了4 种从句：主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句呢？我认为，可能有如下几个原因：1. 语法书确...
回答于 1秒前
“爱尔兰共和国”与“爱尔兰自由邦”是一回事吗
爱尔兰的历史比较复杂，一两句话也说不清楚。这两个名称的关系是：“爱尔兰共和国”（the Republic of Ireland）”是“爱尔兰自由邦”（the Irish Free State）的延续；或者说，“爱尔兰自由邦”（the Irish Free State）是“爱尔兰共和国”（the Republic of Ireland）”的前身。举个比方，不一定恰当：“爱尔兰自由邦”（the Irish Fr...
回答于 1秒前
what to do和what to be done正误判断和区别
两句话都对。I can't decide what to do.I can't decide what to be done.【区别】句1：表示主语自己该干什么。等于：I can't decide what I should do. 句2：表示主语自己不一定去做。只是说明“该做什么”，由谁去做不得而知。等于：I can't decide what should be done.更多例句：There is no mistaking w...
回答于 1秒前