1214 个回答
a double room与a twin room有何区别
虽然两者都通常翻译成“双人间”，但有细微差别：1. double room 仅表示旅馆中供两个人用的房间，房间中可以是一张床（双人床），也可以是两张床（两张单人床）。如：We'll need a double room with a double bed.2. twin room 则不仅表示供两个人用的房间，而且还表示房间中放在两张单人床。英语词典的解释是 a roo...
回答于 1秒前
would, mind, being, kept, waiting：5个动词排列在一起，这个句...
谢谢刘老师出题！我觉得句子是正确的。涉及的搭配有：mind doing sthkeep sb doing sth (被动式：being kept doing sth)句意：He would not mind being kept waiting outside.他不介意要他在外面等着。
回答于 1秒前
哪些动词后的从句用一般现在时可与一般将来时互换
▲除了动词 hope 外，还有一个动词是 bet。如：I bet I (will) win. 我肯定会赢。I bet (you) the Conservatives (will) lose. 我敢说保守党会输。▲另外，与曹老师的看法稍有不同，我觉得动态动词可以用一般现在时的。如：I hope you sleep well. 我希望你睡得好。I hope you pass your exams. 我希望你通过考试。I hope you...
回答于 1秒前
socially concerned chancellor的翻译疑问
socially concerned 的字面意思是“在社会方面很关心的”（socially 为方面状语）。所以 socially concerned chancellor 的意思就是“在社会方面很关心的大臣”，变通一下也就是“心系社会的大臣”——注意 chancellor 有多个意思是，是否宜翻译成“大臣”，需根据上下文而定——如果将 chancellor 翻译成“大臣”，...
回答于 1秒前
【讨论】a big amount of money的说法究竟对不对
查看了前面一个问题解答，我比较倾向于王老师的分析。我觉得，对于 amount of money 这一表达中 amount 前的修饰语，如果要表示“大”，可以用以下形容词：great, huge, large, immense, enormous, considerable, substantial, tremendous, fantastic, stupendous等，但没见过用 big的；表示“小”形容词主要是 small。——没有找...
回答于 1秒前
when 的奇怪用法(单独位于句末)
你的句子没有笔误，这样用的 when 是副词，其意为 at a former and usually less successful time。句中的 way 也是副词，表程度，way back 的意思是“很久以前”，合起来 way back when 的意思就是“很久以前的那个时候”。句子大意为：You would not believe how different things were way back when.你不会知道很久以前的那...
回答于 1秒前
状语从句省略问题
你说状语从句中的省略条件基本正确，但不能绝对化。比如，对于那些既可用作连词，也可用作介词的“引导词”，通常就不能接过去分词或不定式，也不能接形容词或介词短语等。如 when 只可用作连词，不可用作介词，下面两句中的 he was 可以省略：正：When (he was) young, Lee lived in Korea. 正：When (he was) asked hi...
回答于 1秒前
有意思：不同的be 和不同的when
谢谢刘老师出题！三个句子的 is 都是系动词，when 引导的都是表语从句，但其中的 when 用法有所不同：第1句：when 是连接副词，意思是“什么时候”。句意是：他们的问题是他们什么时候才开始让企业开始动作。第2句：when 是复合连接副词，相当于the time when。意思是“……的时候”，句意为：感恩节是当人们庆祝收获的时候。第3...
回答于 1秒前