Wasn't I tempting fate: how couldn't these hard-nosed Nazi detectives help but smell out the diaries beneath my broadcasts?参考译文:我这不是在拿性命开玩笑吗?那些精明务实的的纳粹侦探怎么可能嗅不出广播稿下面的日记呢?重点短语解析(1)tempt fate 冒险,玩命,冒不必要的险At the same time the Sta...
回答于 1秒前
1.An owl can see in the dark.(以上属于不定冠词+名词表示类别,含有任何的意思)2.The whale is in danger of becoming extinct.(以上属于定冠词+名词表示类别,含有所有的意思,即代表相同属性的某物)语法书上说,第1句的猫头鹰和第2句的鲸鱼都表示某类动物,为什么1句用不定冠词,第2句用定冠词了?
回答于 1秒前
(1)however:主要强调通过增加某个令人吃惊或者进行比较的情况/评论对前面动作加以说明和修正。(强调对比让步关系)(2)instead 主要强调做出另外一个不同之前的一个选择。(强调取舍关系)(1)however adv.然而;不过;仍然 (英文解释:You use however when you are adding a comment which is surprising or which contrast...
回答于 1秒前
经常说判断强调句就把it is/was...that/who结构去掉,结构完整就是强调句。例如:It was ten o'clock when i went home. 用when而不能用that.为啥此句去掉以后句子就不完整了?这个完整是如何理解的呢?或者如何表述这个判断方法比较准确呢?语法网上有这样一个例句:Can you meet me Friday morning? 这个friday morni...
回答于 1秒前
I was expected, a topic of gossip no doubt.=It is topic of gossip no doubt that I was expected参考译文:无疑,对我到来的期待不过是这个小镇上家长里短的头条话题。(1)was expected为被动语态,相当于下面的1个that主语从句意思。(2)expect vt.盼望;期待;等待I am expecting several important letters but noth...
回答于 1秒前
For all its clarity of style, the book is not easy reading. 这本书虽然文体清晰,但读起来并不容易(1)The book is not easy reading(reading动名词已经名词化了)(2)The book is not easy to read(不定式作状语,主语为不定式逻辑宾语)
回答于 1秒前
(1)Everyone(主语)// stood(谓语动词)// listening intently(方式/伴随状语). 解析:以上句子可以理解为:Everyone were listening intently when they stood.stood为主要动作,listening为次要的伴随动作, intently为副词作现在分词listening方式状语。listening intently说明主语"站着的时候正在以何种方...
回答于 1秒前
回答如下:【1】不及物动词+介词=构成及物短语动词(1)look+for=look for(2)listen+to=listen to(3)die+of=die of(4)result+in=result in(5)result+from=result from【2】不及物动词+介词短语=构成谓语+状语结构(1)live in+名词(2) happen+in+名词
回答于 1秒前
老师们好,这些句子会引起不同意思吗?1. I was going to leave yesterday. 我昨天只是打算走,还是说打算昨天走?回答如下:过去将来时态一般直接与表示过去的时间状语连用,一般在宾语从句使用,因此改为I said that I was going to leave.2. I was leaving yesterday.这句会不会有歧义呢?把 yesterday 提至句...
回答于 1秒前