...es trading much or all of their guaranteed payments for payments depending on investment returns.这是07年的考研阅读三的一部分,黄皮书答案给出的翻译如下:去年的大半年之中,布什总统领导将社会保障体系变成储蓄账户模式的改革运动,(在这种模式...
..., especially chili sauce flavor with picture of a middle-age women printed on it. 这是一家双语网站的一篇文章,中文题目是《有哪些深受外国人喜爱的中国产品?》。请问粗体字部分是Lao Gan Ma的同位语吗?This phone is cheap, performs as if it costs twice i...
...考研英语(一)完形填空中的第一句话是:Even if families are less likely to sit down to eat together than was once the case, millions of Britons will none the less have partaken this weekend of one of the nation's great traditions: the Sunday roast.疑问:1)为什么句中wi...
...不用冠词呢?词典上好像都用的是
a record low。如:Prices are at an all-time / record low. 价格已处于空前/有记录以来的最低点。The currency slumped to a record low. 币值跌到了历史低点。The temperature in Boston reached a record low last night. 昨晚波士...
albeit作为conj.为什么在词典并没有看到跟句子的情况?albeit cold outside, I feel warm in my heart.Each of us tries to succeed in this world, albeit in different ways.状语从句不是主语一致且为主语+be才能省略吗?
为什么字典上标注的副词,但是他的用法看着不是呢?
They have introduced a new system whereby all employees must undergo regular training.
a proposal whereby EU citizens would be allowed to reside anywhere in the EU
它应该怎么用?
...子: We were hoping to have a holiday next week as it is, we may not be able to get away.我们原来盼望着下星期放假--看样子走不了了.as it were (用以评断自己用词是否恰当, 指词义接近而已): She seemed very relaxed in her natural setting as it were. 她似...