...duation has become the norm in couples.老师这里我想问一下：翻译的可能不是很恰当，哪里需要改进的？break up表示分手的意思和split up哪个更合适；用ditch的话程度会太严重吗？转换一下语序翻译为：It's a norm that couples always break up aft...
印象中，进行体表示将来的动态动词多为位置转移动词。但是，见过很多例句，都违背这一规则，而且哪类动词可以这样用，似乎也没有一定之规了，有点混乱。如：1) He is writing to you tomorrow.2) Danny isn't finishing high school until next ...
...same number of seats.1. he's sold 25 school bus bikes 这部分是同位语从句吗？2. —less than it would cost to buy a traditional school bus with the same
number of seats. 这部分是做 $25, 000 的同位语吗？3. it would cost to buy a traditional school bus with the same number
of seat...
... one stolen laptop in the hands of the right thief to deal expensive and time-consuming damage to people.句中的粗体部分是不定式，与thief是主谓关系，所以不定式修饰的是thief，不知道这样理解对不对？另外，还烦请老师帮忙翻译一下。我对这个...
The instant gratification
provided by the gig sector is allowing thousands of participants to convert
time into money-but it can be tricky for those whose gig experience takes off
to know their responsibilities in terms of financial management, insurance and
tax.
...is city ,we lived in a flat, which were rarely 49 ㎡ and had three rooms. When raining, our flat was always wet; When windy, in my room I was almost not asleep at night with the window never closed.Why were we living in the so poor situation? It was too simple to understand——my parents saved mo...
请解释这个句子中long ago的用法：Stone does not decay, and so the tools of long ago have remained when even the bones of the men who made them have disappeared without trace. 句子选自《新概念英语》4册第一课
Jason Sheltzer, a molecular biologist at Cold Spring Harbor Laboratory, in New York state, who is investigating the matter, reckons it possible that nicotine, which interferes with this process, may lessen the damage.这里reckon it possible that是状语从句？
...sed no more than
twenty odd summers in this world but this short period of time has not been
spent for nothing at all.我有了生命以来，在这个世界上虽然仅仅经历了二十几个寒暑，但是这短短的时期也并不是白白度过的。这个句子Ever的用法，我不太明白...