...就有一丝结巴。译文:Whenever Mike felt nervous, he would begin to stammer slightly. 请教曹老师,这个中译英句子可否直接写作:1. Whenever Mike felt nervous, he would stammer slightly.2. Whenever Mike felt nervous, he stammered slightly.请教曹老师,为何要用...
Would you like something to drink?可以说Would you like to drink something?这两种说法有什么区别吗?如果回复的话,分别应该如何回复?还有一个问题,就是是否可以用some替换something?some不是也有代词的意思吗?谢谢老师麻烦啦
They
were already a political force to be reckoned with . 他们已经成为一支不容忽视的政治力量这里的reckon是不及物动词,所以要加介词with吗?reckon
with 是什么意思呢?好像上句也可以用主动态而含义不变 =
They were already a political force to re...