The woman’s condition is such that she would have been unable to communicate to staff that she was pregnant or that she had been assaulted.问题1:such that 句型?问题2:would have been unable to 句型?
However, the southern part of Ireland was unwilling and broke away toform its own government. So only Northern Ireland joined with England, Wales and Scotland to become the United Kingdom and this was shown to the world in a new flag called the Union Jack.
关于come to 和architecture的翻译第三句我想翻译成:这些设计师开始对美国建筑风格的发展过程施加了巨大的影响,但没有人比mies的影响更大。(1)come to我认为应该翻译成开始而不是来到美国,比如I didn't like him
at first, but I eventu...
I suspect that whatever Facebook has done to invade our privacy is only the beginning, which is why I’m considering canceling my account. 这个空,填invading和to invade的区别在哪里呢?invade的动作都是Facebook发出的,从哪里判断,是不定式的形式呢?
This is mine to do with as I please.这句话给的翻译是“这是我的财产,我说了算”,不太明白这句话是怎么翻译出这个意思的,请问:do是及物动词还是不及物动词?with的宾语是this还是mine(即my property)?mine to do with是什么意思?as分句...
...可能是我进入了死胡同,我这里还有一个问题:就是在We are all agreed that the proposal is a good one. 中,根据李翔老师提供的“Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 8th edition(光盘版)认为agree 为及物动词,agree [transitive] be agreed (that......
Many of the stores look just like Apple's signature outlets, right down to the sales staff kitted out in blue T-shirts bearing the company's white logo and the sample iPads and iWatches displayed on sleek wooden tables. 问题:这句话中的right down to做什么成分?什么意思...