找到约 25000 条结果

问题 定语从句及状语翻译问题

In the spirit of frankness which I hope will characterize our talks this week.请问这个句子定语从句which修饰的是spirit吗？那翻译的为什么译为：我希望，我们本着坦率的精神进行本周的会谈。而不是以spirit为中心语进行翻译呢。并且这句话本身...

问题 these years 与 between these years 的区别

These years the boss made a lot of money.Between these years the boss made a lot of money.请问：these years 与 between these years 有什么区别吗？它们连用的时态有什么讲究吗？谢谢！

问题 to be done和to do

A lot of work to be done, he had to go to the office quite early.A lot of work to do, he had to go to the office quite early.这两句话哪个对，哪个错？错在哪了，请详细说明。之前的解答有的没看懂。

文章 高中英语新教材-词汇教学参考资料-译林版-必修1-Unit 1

...ng               ▲confidence▲make a difference▲make the most of▲resource               ▲take advantage of▲facility                   ▲equal▲attitude                 ▲goal▲balance                 ▲improve▲last but not least  ▲wel...

问题 为什么要用A or B or C or D（为什么要用这么多or呢）

...They might live in shelters or weekly hotels or abandoned buildings or even on the streets. Anywhere except a permanent home. 他们可能居住在庇护所，旅馆，废弃的建筑中，甚至露宿街头，或者住在任何地方，但是没有永久性的居所。...

问题 what与where引导从句时的区别

  老师您好！  When you are reading, make a note of _______ you think is of great importance. 这里的答案是what.为啥？不能是 where 吗？我译成这样(后半句)在你认为很重要的地方。那就用where呀？ 再问一下，how引导的定语从句有什...

问题 如何理解逗号后现在分词短语hoping...的逻辑主语

Film studios spend millions of dollars each year campaigning to get their movies in the minds of the 6,000 or so Oscar voters, hoping to win their acclaim. 请问：(1) 这里的 minds 是什么意思？(2) hoping 的逻辑主语是？

问题 过去分词作定语和定语从句的相关问题

However, human vision performance is related tor two factors: the quality of images captured by the eye and the image processing ability of the brain. 这几年的captured为什么不是are captured是省略了定语从句关系词吗？还是过去分词作后置定语呢？ 一看到后面有...

问题 貌似简单而实际看不懂的句子（句子成分不明）

That is,money sought for its own sake is the cause of all sorts of evil.这个句子的句子成分怎么划分呢，怎么翻译呢？尤其是逗号，以后红色部分。拜托老师们了。

问题 hear有及物不及物词性，为什么不直接用及物

 I heard of the decline of the Roman Empire, chivalry, Christianity, and kings.老师，直接用hear不是更好吗，为什么要加个介词，要用不及物的词性，两者有什么不同？

问题 are as namely 的用法疑问

The durability of subgrade soils induced by climatic changes in seasonally frozen areas are as namely, freeze–thaw and wet–dry cycles, have been recognized as a major factor in the poor engineering performance of such soils.请问这句话中are as namely 是做什么成分？怎么后面直接...

问题 as引导的从句单独成句？

...entral bankers (Greenspan, Duisenberg and Hayami) are all close to the top of the alphabet, even if one of them really uses Japanese characters. As are the world’s five richest men (Gates, Buffett, Allen, Ellison and Albrecht).——考研英语一，2004年text2。请问老师，这里as引导的...

问题 to some extent做插入语的位置

But later incarnations of the Galaxy lineup have, to some extent, surpassed the iPhone.to some extent 做插入语是否可以放在主谓之间？即将句子改为：But later incarnations of the Galaxy lineup , to some extent, have surpassed the iPhone.

问题 what名词性从句中成分的问题

The evening of this day was very long and melancholy, at Hartfield. The weather added what it could of gloom.原文出自《傲慢与偏见》。could后面要接省略to的动词不定式，但这里除了could外没有其他的动词了，那么这里的what是作什么成分？是代替省略to...

问题 独立主格的逻辑主语问题

【句1】With a lot of problems to settle, the president is having a hard time.【句2】With the experiments carried out, we started new studies.句1 with 独立主格结构中逻辑主语是主句的主语the president，句2 with 独立主格结构中的逻辑主语是分句的名词experiment...