老师您好
例句: There is employment in the supermarket for eight men.
书上翻译: 那个超市雇佣八名工人。
我的翻译思路过程: There is employment for eight men in the supermarket.
先直译:在超市,有八个人工作(雇佣)。
&nbs...
... Will I make any friends? What if no one talks to me?这是2019年版高中英语新教材(人教版)Welcome Unit (p4) 的第一段。请问这里的 first impression 前面为什么用的是不定冠词,而不是定冠词呢?这与 first 的搭配相符吗?
Families celebrating the Lunar New Year can enjoy exciting dragon dances and carnivals
together.此句摘自人教版高中英语新教材必修三第1单元(p6)。请问句中的 the Lunar New Year 可以省略定冠词吗?
下面的句子摘自北师大高中英语教材模块二Unit 6。请教专家:划线部分的Jiuzhaigou Valley 前面可以加定冠词吗?This area, north of Sichuan Province, is a unique natural wonder. Every year, visitors from all over the world come to admire the mountains, lakes, st...
...rst time spending Spring Festival in China
with my host family.这是高中英语新教材北师大版必修1第3单元中的一个句子(p52)。其实,这个句子还有一个问题:那就是 Spring Festival 前面为什么不用定冠词呢?不是说中国的传统节日前面习惯上要加...
...wed him lowering his head, with guards on both sides. 这一句提出了“英语有show sb doing sth 的用法吗”的疑问,看了老师的解答,很有收获,但我还有一个问题没有弄明白,特来再次请教专家老师!我的疑问是:以下四个句子都包括有“动名...
高中新教材人教版《英语必修一》p.1有如下句子:In
the unit, you will read about a student's first day of school.In
the unit, you will hear and talk about choosing and registering for courses.In
the unit, you will learn about first-year senior high school students in
different coun...