找到约 30000 条结果

问题 to one man’s whim怎么理解

Some think that by reducing decisionmaking to one man’s whim, he has left the Saudi monarchy only a bullet away from collapse.老师好，请问 to one man’s whim怎么理解？

问题 句子语法和意思(the amount to which)

Additional revenue could be generated by increasing the percentage of the payroll tax or the amount to which it is applied to employees’ wages and employers’ contributions.主要不理解粗体部分。

问题 watching the lanterns drifting away是现在分词短语作伴随状语吗

This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.老师，watching the lanterns drifting away里的the lanters drifting away是动名词的复合结构作watching的宾语吗，这种写作手法有什么特别用...

问题 be supposed to的翻译（应该 or 被认为）

...词典上查询 suppose 的用法时又碰到了新的问题。be supposed to 有两种可能的用法：一种是 suppose 的被动式，一种是半情态动词 be supposed to。在实际应用中如何分辨呢？比如下面这句：This is supposed to be the best Mexican restaurant in town. 翻...

问题 翻译求助（难点是make to deal with）

It focuses on the efforts countries can make to deal with global warming.这句话中make to deal with 怎么翻译呀？“做出处理”？我没明白为啥这里已经有deal with了，为啥还要放 make 呀？谢谢。

问题 be made to take..怎么理解？

In the heavy rain, people were made to take shelter  in the nearest possible shop.1.例句中被动的 were made to take 还是让某人做某事的结构吗， 该怎么理解它？  2.in the nearest possible shop 是修饰shelter的吗，possible在这里该怎么翻译？

问题 about them 和 to you 都是作什么状语啊

I will complain about them to you.about them 和 to you 都是作什么状语啊？谢谢老师解答

问题 长难句疑问(due to appear with)

It said that Internet Explorer 10,the version due to appear with Windows 8,would have DNT as a default.这里的due to如何理解？这里的appear的逻辑主语是the version还是win 8 ？

问题 shocked to do 不定式和状语

And the man was shocked to wake up and find the tide had come in and completely surrounded him, cutting him off from the shore.请问老师to wake up是作什么成分呢？cutting him是作结果状语吗？

问题 分析句子成分: Welcome to Utah!

老师好！请问怎样分析这个句子的成分？Welcome to Utah!

问题 used to 可以用于现在吗

书上说 used to 的意思是“过去常常”，是不是它只能用于指过去的情况，不能用于指现在的情况？如果表示“现在常常”呢？怎么办？

问题 must be belong to 的用法对吗

那个玩具卡车一定是简的小弟弟的.翻译：That toy truck must be belong to Jane's little brother.这个是资料参考答案，请问一下，为什么 must 后面要加 be，而且 belong to 也没有任何形式的变化？

问题 关于不定式to的一个语法用法

...financial crisis is a test of the readiness of the international community to enhance cooperation.问：在英文翻译中 to inhance cooperation 是作 international community 的后置定语？如果这样，在中文表达中“加强合作”与“国际社会”是什么语法关系?

问题 特殊的there be句型（ There was expected to）

There was expected to be a performance to begin at six.请问这句话里面的（真正的）主语是什么？

问题 省略句疑问（to on a single shift）

He has changed from running the factory on three shifts to just a single shift.请问老师to后面有必要再加上一个on吗？