...from tough measures.(正确的成分分析是什么?)4.还有blow out和blow sth out也被收入同一词条,我是否也应该理解为不管这个sth在blow out中间还是后面,它都是blow out这个词的宾语?词典例句:She took a deep breath and blew out all the candles.She ...
We were assaulted by as many varieties of forces as there were hours, and we observed every attack attentively, analyzing such weapons as we recognized. We by no means recognized all.as...as 翻译为和...一样,自己感觉这样翻译划线句略变扭,望老师指教
New data show
that America’s
divorce rate has continued its plunge.问:此句中“美国的离婚率”为什么用了“America’s divorce rate”却没有用“American divorce
rate”,这里的America’s与American,在词义和用法上都有什么区别?
When I was a tiny baby crying all nightWhen I was two running through the fieldWhen did Orson Welles tell people about aliens from Mars landing on the
earth?这三个句子里的crying,running和landing是做什么成分?