找到约 30000 条结果

问题 不定式作定语的时间问题

In 1960，Chile suffered the strongest earthquake to be recorded in the 20th century.句中的to be recorded 表将来吧？怎么理解呢？怎么翻译合适呢？谢谢。to be recorded改成 recorded可以吧？二者有什么区别？

问题 翻译句子问题

1.Western working culture tends to place a high value on the written word, and this reaches its highest level of intensity when it comes to contracts.怎么翻译？2.How the balance is struck between these two forms of communication ——the point at which one needs to be exchanged for another—...

问题 比较分句在主句中作的具体成分

...more books than you have 2、He is taller than she is.3、More people came to the party than had been invited.4、The river is deeper in summer than in winter.5、Falstaff might have rendered more romance to the ton than Romeo's rickety ribs would have rendered      to the ounce.问题（1...

问题 一句出自专八改错题的比较句

Their marriages remained intact to a greater extent than did those of couples who married in earlier as well as later decades.这句话出自2003年专八真题改错，原题为：（为了方便了解语境，我已将原题中其他的错误改正过来,只剩下与该句相关的一个...

问题 下面这个比较句怎么理解，求解答。

One research panel likened the stress level to greater than that experienced by a neurosurgeon while operating.liken...to...是把xxx和xxx比较，但to后面怎么就跟了一个greater，这不是个adv吗？

问题 定语从句的使用

That is the term being used to describe the invisible yet toxic mixture of gases and particles clinging to smokers’ hair and clothing, not to mention cushions and a carpeting, that lingers long after second-hand smoke has cleared from a room.请问老师，这里不是引导非限制定从吗，...

问题 好题分享（115）：选择题并汉译

Where does she get off _______(to ask / asking) me to quit learning English?请问此处应该填to ask 还是asking，还是都可以？并将此句译成汉语。

问题 直接宾语和宾语补足语好奇怪

I gave her a pen. I tell her to leave. 我给出去的东西是“笔”所以“笔”才是直接宾语，而此时her也在动词后面我们就也把她算作宾语，叫做间接宾语。 我告诉的内容是 to leave，这个不定式才应该是真正的宾语呀~！...

问题 “数字+more”的用法（它与more than有区别吗）

Mr. Ban asked the Security Council on Thursday to deploy at least 3,000 more troops to the country within the coming days and weeks. 周四，潘基文请求安理会在未来几天和几周内向中非派遣超过3,000人的军队。疑问：more 在这里是作为副词么？more 和 3000 作为...

问题 句子成分分析

...果书写，关系副词when/where/why能省略吗？3.We get a fire call to this big apartment complex.这句话to介词短语是call的定语，但我不知道我是不是受到了汉语思维的影响，因为to有“朝、往”的意思，所以我想问to this big apartment complex能不能理...

问题 不定式和-ing作同位语，含义用法如何区分呢？

...s plenty of work (for us) shovelling snow.There is plenty of work (for us) to shovel snow.书上说第一句是限制性同位语-ing分句， 怎么理解shovelling snow ? 是 work 的同位语吗？第二句是我自己改动的，第二句to shovel snow也是不定式作work的同位语呢，还...

问题 两个并列的定语从句和yet词性分析

...ts at the price a third party would pay , not the price managers and regulators would like them to fetch.问题1: 请教曹老师，这个not 后面的从句也是一个定语从句修饰the  price吗？not和no用在名词前是否定限定词么？2.Yet two years before Dicken's birth , his mothe...

文章 cut power from more than a hundred thousand homes 这个表达正确吗

...ndred thousand homes 这个表达正确吗刘 永 科 It is strong enough to knock spectators off their feet and cut power from more than a hundred thousand homes.【问】cut power from more than a hundred thousand homes，“切断千家万户的电力供应”，这个表达正确吗？见：...

问题 if虚拟条件句中将来时态的三种表达的区别

...教老师学习虚拟语气之后遇到的5个困难问题：既然 were to do 用于if虚拟条件句，表和将来事实相反的动态意义(事件件)。①那为什么would rather that 句型没有同样用were to do 表达与将来可能事实相反的用法？而只用一个did 加上动词...

问题 because从句为什么不用现在完成时

The tiny village of Frinley is said to possess a 'cursed tree'. Because the tree was mentioned in a newspaper, the number of visitors to Frinley has now increased. The tree was planted near the church fifty years ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation. It is said t...