...dred glass spheres burst apart, pearly-white figures unfurled into the air and floated there, their voices echoing from who knew what long-dead past amid the torrent of crashing glass and splintered wood now raining down upon the floor. 这段话中加粗部分的句子结构是什么?...
...法是错误的,不存在的,因为sound 之前仍然缺少冠词:a little bit more clear Z sound整个这句话的含义是:(注意颜色的对应)Now, I'm hearing a little bit more of a clear Z sound.【翻译】现在,我听到了有点更像一个清晰的Z音。我的疑问是:I...
...to overturn vetoes by the governor that would spark deep cuts to education and other services.划线的长难句中,问题1:“ not enough votes were cast ” 作为主干,它自身是主谓宾结构还是主系表结构?为什么?问题2:“that would spark deep cuts to education and ot...
...看到了这样一句话:They had to lay Toad out on the floor, kicking and calling all sorts of names, before they could get to work properly. 这句话的语境是,Rat和Mole合力把Toad按在地上,然后脱掉他的衣服。其中的kicking and calling是Toad发出的动作,但是...
...three journalists, he said, "demonstrated their rights of freedom of press and advocate for democracy and human rights." Mieng added that all three rejected the accusation that they were advocating for a change in Vietnam's government. 他说,这三名记者“展示了他们的新闻自由权利...
...语的话,是否只前置形容词部分?如: “Difficult as it is to believe,主句. " 还是 " Difficult to believe as it is,主句."(2)表被动意义的分词短语前置时,是否只是前置分词?如:“Praised as he was by them, h...