找到约 40000 条结果

问题 so...that句式中that的省略

...my first visit to China.译文：当我第一次去中国，品尝到地道的中餐时，就被多种多样的口味惊艳到了。曹老师好!1. 原句使用的是so… that… 结构吗？也就是The flavours are so diverse that it blew me away 中that是被省略掉了？2. 如果是这样，...

问题 put/turn/set the clock back的理解

...么？本句出自英语教材, 课文解析为任何人不应缩短他人的寿命, put/turn/set the clock back: 字典解释为“倒退，回到从前，把钟拨慢”。按字面意思,个人认为是“延长了病人的死亡时间”，为什么翻译成了“缩短他人的生命或寿命...

问题 ill health的用法合习惯吗

刚看到一位提问，health 前用不用冠词的问题，突然让我想起早几天碰到的一个问题，就是ill health。如：The study shows the close relation between poverty and ill health. 该研究表明了贫穷与身体素质差之间的密切关系。关于这个 ill health 至少...

问题 since（自从）的主句谓语动词可以终止性动词吗

...自从我离开学校后，父母就开始把我当大人看待了。since 的意思是“自从……以来（一直）”，从理论上讲与它连用的主句谓语动词应该是持续性的才对。但本句中的 start 明显是一个终止性动词啊，这样的用法也可以吗？

问题 John behaves more politely than Bob的句法分析

John behaves more politely than Bob.请问老师，than Bob 修饰的是 more 还是修饰的是 more politely? 另一个问题是，more 是限定词吗，限定 politely 的限定词吗？谢谢专家老师的精彩解答。 

问题 爆破音/t/和半元音/j/连读的问题

get used to 这个短语中get的/t/为什么不和半元音开头的/j/连读，变成/tʃ/,就像nice to meet you一样。网上的发音都是 把get的/t/失去爆破，后面正常发音。感谢各位老师！

问题 as…as句式的省略与比较

...was still challenging.这是高中英语新教材译林版必修1第1单元的句子(p11)。请问句子中的as…as I was used to 的 to 后面有省略吗？如果有，这是什么省略？为什么可以这样省略？另外，这里的比较好像也不太好理解，前面是 there was…，...

问题 e-sports的用法

...is weekend?以上句子来自2019版人教版高中英语新教材必修一的 Unit 3（p36）。其中的e-sports在词典上没有查到，但在网络上可以查到，意思是“电子竞技”。但感觉网络上的解释不一定可靠，所以想听听咱们柯帕斯英语网的专家老师...

问题 句子翻译和理解问题

...larships.（学生在理解和翻译第二个句子这，反复看了给出的译文也总是感觉莫名的脑胀，不看译文我根本就不知道这句话是什么意思，看了译文后再反复看英文琢磨一下才能逐渐理解这句话，这句话的意思虽然能理解了，但学生...

问题 这句话的either是什么用法(如何翻译)

...d then that text will come up on my computer.我自己查字典比较复合的书，是副词1.也，用于否定2.补充说明，而且感觉俩个都不咋恰当，请问这些小词该怎么去学习呢？就是大量的听，大量的接触，变的熟悉了吗？

问题 at (in, on) a meeting中不同的介词的区别

...tart of theprotests.  抗议活动开始六个月后在土耳其召开的会议上他们宣布了该决定。But when she call him later he is on a meeting.  可他总是不方便，等她再打过去，他又在开会了。在意思上有没有区别？在使用频率上有没有区别？

问题 在阅读《波西杰克逊》中遇到的一些问题

...bofit’s excellent question, does this matter in real life?”黑体部分的官方翻译为：我身后，南希·鲍伯菲特正和一个朋友嘟囔着：“就好像这东西我们能在现实生活中用到似的。就好像以后的工作招聘时都会考‘请解释克洛诺斯为何要吃...

问题 excuse sb from doing sth 的理解与用法

...ed, as it is considered a stronger expression of remorse.甚至更好的，可以用“Please forgive me”。它包含了更强烈的悔恨情感。Learning to apologize in another language does not excuse speakers from practicing the same good manners in their mother tongue.在学习用...

问题 表示年代的词（如1956）可用作定语吗

His design was a descendant of a 1956 device. 他的设计是从一个 1956 年的装置衍生而来的。根据这个句子来看，好像表示像1956这样表示年代的词也可以用在名词前作定语啊！

问题 all, very表示程度时的区别

very 是表示程度的，这是众所周知的。但有这样一句：He was all excited about his girlfriend’s coming.有人说这里的 all 表示程度。请问这是对的吗？若是，它与very有区别吗？