找到约 18000 条结果

问题 如何处理英译汉时定语过长的问题

The fluidity of the ever-changing space replaces the textual, literary or narrative development we are used to in the conventional divided theatre space. 我的翻译：不断变化着的空间的流动性取代了我们所熟悉的传统的被分隔开的剧场空间中的文本、文学或叙事...

问题 句子中的动词是省略了吗

Andrew Reynolds, a cheerful fellow in his early 30s, pilots Sydney ferryboats for a living. I spent the whole morning shuttling back and forth across the harbor. After our third run Andrew shut down the engine, and we went our separate ways — he for a lunch break, I to explore the city.上面一...

问题 but not for 的 not 后面是不是有省略

The crowd-pleasing scrap offered a stark contrast with the dour main event, but not for the nearly 100,000 users who reported network issues starting in the middle rounds, according to the website Downdetector.这句话的but not for这里的not后面是不是有省略？还有这个scrap怎么理...

问题 situation where(where从句是同位语从句还是定语从句)

句子The country is in the situation where a war will break out at any time. 这个句子主流的解释是用关系副词where引导的定语从句，修饰抽象地点situation。（本人也更倾向于这个说法）但是亦有同志提出，这个从句应该是对situation的解释，应该...

问题 the only person后面的定语从句用什么关系代词

the only person后面的定语从句用什么关系代词来引导？是用that还是who？比如：The only person ______ makes rules in this house is me.A. that B. who是选that还是who？还是两者都可以？

问题 as引出的倒装结构（如as does sb, as does sth等）

The road that will be chosen leads to the unknown, as does any choice in life.请问：as does 是倒装吗？如果是，为什么要倒装？

问题 as much as的语法分析（各个词的含义与词性）

句子：In fact it cost me as much as 100 dollars. 事实上，它整整花了我100美元。本句中的as much as若按固定短语来看，可以翻译为“多达”，但是我很想知道两个as和much的含义和词性，还有much是否用错，dollar是可数名词，我觉得应该用mon...

问题 这里的ensure应该用非谓语动词吧

...eak the transport bottlenecks, ensure last mile delivery of supplies, medicines and vaccines so that vulnerable groups and people in impoverished and far-flung areas can receive timely and effective medical treatment.老师您好，请问ensure是否用错，应该是非谓语形式才对吧。

问题 强调句中的that可以省略吗

According to a recent study in the Journal of Consumer Research, both the size and consumption habits of our eating companions can influence our food intake. And contrary to existing research that says you should avoid eating with heavier people who order large portions, it’s the beanpoles with bi...

问题 关于a great many of和a great many的区别

_______ houses were knocked down in the earthquake.     A. A great many of　  B. The number of 　 C. A great many　 D. A large amount of  其中A和C选项有什么区别？

问题 这里的That是否引导结果状语从句

We need ways of presenting the problem that bring it home to governments and the wider public, says Pamela Chasek at the International Institute for Sustainable Development, in Winnipeg, Canada. ‘Most scientists don’t speak language that policymakers can understand and vice Versa.’ 文章背...

问题 suggest sb do sth（不定式省略to吗）

31. What does the author suggest readers do with the practices offered in part two?A. Use them as needed. B. Recommend them to friends.C. Evaluate their effects. D. Identify the ideas behind them.以上摘自2023年高考英语新全国卷1阅读理解C。请问题中的 do 为什么省略 to 啊？

问题 分词作定语还是see sth done/doing 形式

I saw the temple reared by the hands of men, standing with its high pinnacles in the distant plain. 我看到人们用双手建起了神殿，神殿矗立在遥远的平原上，塔尖高高耸起。 请教曹老师，句中saw the temple reared by... …., standing……是see sth done和see sth ...

问题 man和woman表泛指时其前习惯上不可用冠词吗？

在书上看到：man和woman表泛指时，其前习惯上不可用冠词，也不用复数。如：She believes that the union of man and woman in holy matrimony is for ever. 但我觉得用复数是完全可能的，请老师们指点一下，谢谢！

问题 为什么用现在分词而不是过去分词表被动

The cake _______ sweet in the plate attracts me. A. to smell B. smelling C. smelt D. to be smelt 我能排除A，我选了C，答案是B。 我有两个问题： 1.现在分词表主动，过去分词表被动。蛋糕应该是被闻 ，所以A， B应该排除，...