问题 句子句式分析及翻译问题

It was the sufficiency of the small day-life she could not trust.老师您好，我想请教一下这句话如何翻译比较好呢？句子结构能否帮忙分析一下？答案翻译的是：“她不属于日常生活的小事”。（对答案的翻译不太理解）请问老师句...

问题 状语从句选择题(in case,even if,unless,when)

How can you expect to learn anything　_______ you never listen?A.in case　　　　 B.even if　　　　 C.unless　　　　 D.when答案为when？什么用法? 谢谢!

问题 人称代词it

--Is this your father?--Yes,it is./ Yes, he is.两个答语都正确吗？

问题 in access to decent work是介宾短语做gaps 的后置定语吗

...到的“2021年6月CATTI二级笔译真题”中的一段 We will only find a sustainable inclusive path of development if we tackle these kinds of labour market inequalities and gaps in access to decent work。 请问in access to decent work是介宾短语做gaps 的后置定语吗？那么acce...

问题 请教老师一个奇怪的runs bank搭配问题

...he small lakes and puddles are already disappearinginto the earth. Every leaf, brick, single, and blade of grass is fresh-washed and shining.请老师赐教，非常感谢。

问题 than比较分句省略主语的疑问(This result is better than ___ would probably be achieved by a vaccination policy.)

 下面的句子摘自剑桥语法第1122页，为什么这里要省略主语，它可不是比较对应项啊！This result is better than ___ would probably be achieved by a vaccination policy.

问题 find sb do sth 与 find sb doing sth 的语法疑问

We found him waiting for us there.请问这里的 waiting 是作宾语补足语吗？或现在分词作定语？ 或两者都是？find 是否感知动词？ find sb do / find sb doing？ 如果是，在什么情况下用do?谢谢！

问题 It is adj of sb to do sth 的改写问题（涉及unnatural）

看了前面一个网友的问题：https://www.cpsenglish.com/question/60861我也有一个类似的句子（摘自一本惯用法词典），请专家老师分析。It’s unnatural of parents to reject their own children. 父母抛弃自己的子女是反常的。请问这个句子可以这样改...

问题 为啥不是 be disappointed about 而是 in或with?

问题 正误辨析：I am painful in my stomach.

问题 可以用it is kind of sb to have done sth吗(不定式用完成式)

关于前面讨论的“it is +形容词+ of sb to do sth”句式，我也有一个问题，那就是其中的不定式可以用完成式吗？比较：It was kind of them to help me. It was kind of them to have helped me. It was nice of you to come. It was nice of you to have come.&...

问题 In the off-season from farming中的from是何意思

In the off-season from farming, some Alpine men enjoy wood carving.

问题 “no+比较级+than”的理解

...“no+比较级+than”的意思是“跟……一样不”。比如：He is no richer than me. = He is as poor as me. 他跟我一样没有钱。He is no taller than me. = He is as short as me. 他跟我一样不高。但是，我今天看到《柯林斯高级英语用法词典》的以下解释，...

问题 when 的奇怪用法(单独位于句末)

我曾见到这样一句话：You would not believe how different things were way back when.请问 when 在这里是什么词性？属于什么用法？是不是笔误，应该改为 then?

问题 句子成分分析​

High heels and platform soles, once worn by the Sun King and other cultivated gentlemen of the past, have been appropriated only by those willing to change not only their heights but their way of walking.