Busy as he is, he studies very hard.Complicated as was the experiment, it was finished in time.Difficult as the situation was, nobody had the thought of giving in.请问:上面三句话中的第二句算不算倒装句?书上首先说,as引导的让步状语从句必须倒装,紧接着又说...
...enchen | China Daily Global | Updated: 2024-09-02 11:08Peter Millward, a British musician, has regularly visited Vibe since
its inception in 2018. He always enjoys dropping by and peeking his head into the shop to see who is there for a lively
chat.摘自9月份《中国日报》英语版,我觉...
在 It really looks like a man putting up his hands and saying hello to everyone 中,putting…和saying…是什么词——现在分词还是动名词?它们是什么成分——是现在分词作定语,修饰前面的man?还是动名词,用作宾语man的补...
As a result, the support for ambition as a healthy impulse, a quality to be admired and fixed in the mind of the young, is probably lower than it has ever been in the United States.请问:句中的 for ambition as a healthy impulse 是作定语吗?其中的 for ambition 是作什么成分,as a...
It has drawn the essence of tea trees to be created by the sun and the earth.这里的不定式是表原因吗?感觉意思讲得通。另外,能不能把这个不定式看成定语修饰tea trees,这个时候,to be created可以去掉to变成created吗?有何不同?
Perhaps all the deficiencies have since been rectified. It seems to me there are many things (often more a matter of attitude and perception than the simple memorization of facts) that the schools should teach — things that truly would be useful in later life, useful in making a stronger country a...
...ran short of C. ran out of D. froze out of2. The Maya civilization reached its period of greatest development about AD 250 and continued to _______ for hundreds of years.A. thrive B.fourish C. prevail D. popularize3. In the crowded restaurant, the main gave _______ to his anger at the woman sitting ...
"It tastes like licorice, " the girl said and put the glass
down."That's the way with everything.""Yes, " said the girl. "Everything tastes of licorice.
Especially all the things you've waited so long for, like absinthe."来自海明威的《白象似的群山》。译文如下:“这种酒喝起...
McDonald’s, its largest customer, accounts for 13% of Lamb Weston’s
sales. As McDonald’s goes, so goes Lamb
Weston.结构我能理解,但是so goes Lamb Weston不应该是so does Lamb
Weston吗?利用替代词does来替代goes进行一个倒装?是因为在so这种结构下,是可以...
...上一般是这样说的:表示语言的名词前不能用冠词。如:It’s difficult for a foreigner to learn Chinese. 外国人学汉语很困难。Chinese differs greatly from Japanese in pronunciation. 汉语发音跟日语发音大不相同。若后面接有 language 一词,则要用定...
...的观点是,商业CEO并不适合从政。They are not doing badly despite having been successful CEOs but because of it。标准翻译:不是说,尽管他们曾是成功的CEO,但是政绩糟糕;而是说,因为他们曾是成功的CEO,但是政绩糟糕。我把这就话还原一下...
... longer? 累了吗?
还能坚持一会儿吗?The man lashed the donkey but it would not go any
faster. 这人用鞭子抽驴,可是它再也跑不快了。I was ill yesterday and I don’t feel any better
today. 我昨天病了,今天一点也不觉得比昨天好些。Looking back,I
don’t s...
...ly but the mileage(英里里程)figures indicate
that you need to have it serviced.查了牛津和柯林斯,最贴近的解释是:[not before noun] (of a computer system 计算机系统) 在运行workingOur system should be up by this afternoon.到今天下午,我们的电脑系统应该...
...us is made up of
30,000 letters of genetic code that carry the information it needs to spread
with ease.1. 将 The virus is made up of 30,000 letters of genetic code 还原成主动句,说明 make up of 中 of 如何翻译理解?2. 30,000 letters of genetic code 中,中心词是 letter...