...gry.thoroughly 这一副词在上述第一句中是方式状语 (Adverbial of Manner), 它修饰整个的谓语 haveinvestigated the crime, 而在第二句中则是修饰形容词 angry, 起强化作用，从而是形容词词组的成分，而不是分句成分~ 再观察下列诸句[1] I quite en ...
...y as it is now.20年前旅行根本不像现在这样方便。His analysis of the poem is nothing like as penetrating as yours.他对这首诗的分析远不如你的深刻。不难发现，“as比较结构”在上述句子中充当的成分并不像是“介词宾语”，此时如果孤立地把...
...lock with new, used, salvaged, and
surplus components crammed onto warrens of shelves, dumped unsorted into bins,
and piled in an outdoor yard.
如同他父亲那个堆满汽车零件的废品站一样，这家到处都是电子设备的商店也是拾荒者的天堂。这家商店延伸...
It tires not, nor does it boast of its power; but belongs to the air,travelling it may be six thousand miles to and from its northern nesting home, feeding its flown young as it flies, and slipping through a medium that seems to help its passage even when the wind is adverse.参考译文：燕子充...
But as we use the word, "friend" can be applied to a wide range of relationships ——to someone one has known for a few weeks in a new place, to a close business associate, to a childhood playmate, to a man or woman, to a trusted confidant. to someone one has known for a few weeks i...
... not so much a leisurely lifestyle as busy lifestyle in which even minutes of time is too valuable to be wasted.1）如何翻译这句话？2）上句中 not so much a leisurely lifestyle as busy lifestyle 很难理解，看不懂什么意思？ 看到not so much...as...是什么...
...here），out west这个解释在韦氏词典里面是to the western part of a region or country。除此之外，我还请问这种不及物动词+all the way，是一种可以语法解释结构，还是一种固定搭配，类似的force your way in/through。
Canned by her talent agency and dropping out of school in the 10th grade, Ayumi Hamasaki frittered away her days shopping at trendy Shibuya boutiques and her nights dancing at the massive Velfarre nightclub in Roppongi.【参考译文】演艺人才介绍所解雇了她，又在高一就中途辍学...
...le payment systems including WeChat and Alipay.Born after 1995 and a lover of fiction, the young man said he ____began____(begin) the startup because it will not take up his time. "People go to flower shops at any time," he said. "I cannot focus on reading when I have to serve cu...
...例如：Mike has gone fishing.His words always go unbelieved by all sorts of people.1）是不是英语里只有这样少数的动词例如come,go,stand等比较特殊？ 其他的动词是不是不可以这样既接-ing，又接-ed分词呢？2）当接-ed分词时，是否可以把come,go,stand...
“ 6. somewhat formal —
used to talk about the result or effect of something that may happen or be true…I will feel very guilty should anything go
wrong. [=if anything goes wrong]—usually used with ifI will feel very guilty if anything should
[=were to] go wrong. … ” --- ( Merriam-Webst...