The ruling Communist party's policy allowing all couples to have two children came into force in 2016, leading to a 1.3m increase in births that year compared with 2015.译文:执政的共产党允许所有夫妇生育两个孩子的政策在2016年生效,导致该年出生人数比2015年...
Sunday lunch is a special meal because we have more time than we would normally have at mealtime, without the pressure of work and school crowding in on us.老师们好,这句话中有两个知识点不是太懂。麻烦您解答一下,谢谢。① 请问would在这里表示 repeated actions in ...
_______ did you begin to study French? I ________ to study French when I was seven.A. When, begin B. When, began C. While, beginning D. While, was beginning.这个选什么?为什么?能分析下吗?谢谢!
I want you to remember instead the joy and the happiness of those times when you first said hello to a friend. Take that special hello and lock it away within you—in that place in your heart where summer is an always time.请问: always 还是形容词吗?
The cumulative theory of linguistics as a natural science has recently been called “basic linguistic theory”. 用软件翻译的结果是:语言学作为一门自然科学的累积理论最近被称为“基本语言学理论”。请问这句中的 the cumulative theory of linguisti...
Meetings are important, right? And collaboration is key to the success of any enterprise. And a well-run meeting can yield really positive, actionable results. But between globalization and pervasive information technology, the way that we work has really changed dramatically over the last few years...
They can appear as a red tide in the daytime but when disturbed at night, however, they glow bright blue.这个句子既出现了but,也出现了however。它们可以同时出现在同一个句子中吗?请老师解答一下,谢谢!
ESLPOD里的一句话:As I was saying, I sometimes wake up before the alarm, usually because of some noise outside the house—a car door slamming, an alarm going off, gunfire—well, okay, not gunfire, but man, is my neighborhood noisy!1. 请问最后一句话的主语是noise吗?2. 请问最...
I am going to give each class three times a week, so I can hit as many people in as many time zones as possible.这是美国教语音的老师说的,没看懂I can hit as many people in as many time zones as possible. 怎么会有as...as...as possible - 3个as ?这个as比较句没看懂,麻烦...
...态要后退,下面的句子
我不能理解:I checked the orders instantly. That’s when
we realized we made a mistake.犯错误这个动作发生在 realized 之前,为什么不用过去完成时?我了解主句是said,told 那种,但是像 realized 这种,如何理解呢?
Take the following example: a spiritually shallow person growing aware
of his own futility in the course of engaging in the endless reflections
imposed by science.句中growing aware of ... 做后置定语修饰person。但是growing我查了词典只有形容词词性,而aware是形容词,感...
CNN:《The history and future of ice cream》That does change the fundamentals of how we work as a business. But there's one obstacle that's marked ice cream makers since the industry's earliest days. How do you sale the icy delight when it's cold outside ?Unilever thought that home delivery and m...
With impressive monuments, several different ancient urban plans and large water reservoirs, the site is a unique concentration of features testifying to an exceptional civilization. 这段话摘自2019上半年CATTI二级笔译真题英译汉(第二篇),请问该如何翻译?粗体字作...