...一个问题,是关于 a play of Shakespeare 和 a play of Shakespeare's 的区别问题。参见:https://www.cpsenglish.com/question/63454静心老师提到 a play of Shakespeare 引自章振邦教授主编的《新编高级英语语法》,我查了一下,在该书的606页找到了该句...
...in in the
end. A. both B. each other C. one another D. him该书p.100所给的答案与提示是:选B。The two 表示他们两个,each other
指两者之间的“相互”;one another通常指三者以上之间的“相互”。 笔者认为, 根据以下有关each other和one another的用...
... our thinking. A.upon which to base
B.upon which to be based 我的理解是,这里的不定式分句做knowledge 的定语。
knowledge和to base是主—动关系?(即knowledge 是to base的逻辑主语)还是动—宾关系?(即knowledge是to base的逻辑宾语)
书上...
...and colleague the painter and
stage designer.请问老师:1. 这句话中的后半句:for his friend and colleague the painter and stage
designer,可以加一个逗号变为 for his friend and colleague, the painter and stage
designer 吗?2. 这种同位语应该怎么翻译呢?感觉翻...
...necessity, involves consideration of the audience as an active agent.我的翻译:前一章把关注点从把舞台美术作为对象来分析转移到了舞台美术事件上。本章会着重关注舞台美术的体验和接受。因此,把观众的思考作为一个积极的因素就十分...
有的人说,there be句式有时可以省略主语。如:There is a Mr Smith wants to see you.There is something keeps me worrying.并认为这里的 wants 前面省略了 who,以及 keeps 前面省略了 that。想请专家们分析一下这类句子的用法问题,这样的主语可以随...
MC-X%-Y and SC-X%-Y represent the MC and SC testing samples with both X% moisture content and Y g/cm³ density, respectively.老师,我想表达的是:MC-X%-Y 和SC-X%-Y分别表示MC 测试样品和SC测试样品具有X%的含水率和Y g/cm³ 的密度。我的表达方式正确吗
...erfectly quiet, except for a few occasional dog barking.
老师,这里的barking是什么语法成分呢,为什么不是a few dogs barking occasionally,a few修饰可数名词的复数,barking是现在分词作非谓语当后置定语,我这样理解对吗?Mr.Mage is always keen on ap...