找到约 60000 条结果

问题 一个关于动名词复合结构逻辑主语的问题

您好，当动名词逻辑主语比较长的时候，是否可以这么用?1) They insisted on the old man having stolen the bag from the warehouse2) The boy insisted on the man who is standing there having raped his mother in his place.3) The girl are worried about both of her dogs not having eate...

问题 paternal care在翻译的时候可否略去

Wang’s father committed suicide when Wang was young, leaving him largely to the paternal care of his uncle.这里的 paternal care 在翻译的时候可否略去?

问题 时态分析：How do you make sure you have deleted something after you read it?

... deleted表示发生在主句谓语make sure 之前，对吗？时间状语从句after you read it,这里的read 是过去式吗？you read it 发生再have deleted 之前，总觉得哪里怪怪的。

问题 这里为什么用no不用not any

no 与 not any 通常是同义的，但下面的正句与误句是为何？星期天百货商店都不开门。正：No department stores open on Sundays.  误：Not any department stores open on Sundays. 这里为什么用no是对的，但用not any却是错的呢？

问题 一般现在时的相关疑惑

...目里面，前面是现在完成时，已经通知了，后面是说通知的内容，但是为什么用的是一般现在时，是表示客观的情况和状态吗？ 不用过去式的原因是，没有一个过去的时间做对比，但是如果 不符合的情况是过去，而且在通...

问题 either...or...连接两个句子可以都用将来时吗

我觉得下面这个句子中，前面一句的将来时态用得不妥： Either you’ll leave this house or I’ll call the police. 你要是不离开这座房子，我就叫警察来。 应该改为一般现在时吧。即： Either you leave this house or I’ll call the p...

问题 have to have的用法问题

British dog-owners have to have passports for their dogs when they travel abroad. 这个句子两个have我觉得不太妥当吧，能不能换一下其中一个have?

问题 step out on to a see-through walkway的语法结构是什么？

...from behind the wall. 一个人从墙后面走出来。He cannot spare any time except on Sunday. 除星期日外，他抽不出时间。I won’t go home until after the exam. 我要等考完后再回家。

问题 dregs to spare of that nun's blood（为什么用to而不是of）

描写埃博拉病毒的纪实作品THE HOT ZONE（血疫），我中英文版本都有读。英文版中读到一句话：Johnson telephoned a friend of his at the English lab, in Porton Down, and reportedly said to him, “If you've got any little dregs to spare of that nun's blood, we'd like to h...

问题 such and as 的理解

...ority, but stating it to be such as might be relied on.请问这里的as是从句的主语，as指代such吗，such是不是指the particulars of all the pecuniary transitions这事呢。2. What a stroke was this for poor Jane! Who would willingly have gone through the world without believing that s...

问题 为什么这里用is

Pastry is a food made from flour, fat, and water that is mixed together, rolledflat, and baked in the oven.is mixed 为啥？that的先行项是什么？

问题 这里用It doesn’t matter有错吗

A : I’ve just lost my job.B: It doesn’t matter. 有人说这里的 It doesn’t matter 用错了。为什么？

问题 rivaling that of the sector’s top terran engineers

...ng that of the sector’s top terran engineers…这句是rivaling做后置定语修饰knowledge吗？that of 又是在指代什么呢？

问题 they're on and the little stories如何理解and the little stories在句中的用法

...dio and understand the radio and all the... programmes they have... um and when they're on and the little stories.when they're on 理解为“播放”，and the little stories在句中如何理解？

问题 相同词的省略

...baticals are beneficial both for employers and employees.1) both...and...引导的两部分应该并列，因此，employees之前是不是省略了for? 即不省略的情况下应为：beneficial both for the employers and for employees?2) beneficial both for employers and employees 是否可...