找到约 60000 条结果

问题 A of B that/which + 从句，that/which一般指代A还是B

自己编的两个句子The color of pen that is long is red.We are learning the structure of pen that is complex.

问题 关于whether…to…的用法

...map to opinions expressed in surveys. 各位老师好，这是网上搜到的《2019下半年翻译资格考试二级笔译综合题》中的一段。请问using disparate data streams是做并列句的成分吗？因为省略了and，所以use用ing形式？  whether opinions expressed on social...

问题 翻译句子

1.They are made convenient to mark.翻成①它们便于评分。②它们是为了方便评分而设计的。哪句好一点？2.They are given to accommodate students' needs.怎么翻译?3.They are frequently scheduled at irregular times.怎么翻译?

问题 have a part in 与 play a part in 的用法问题

表示在“在……中起作用或扮演角色”，原来见过的用法是 play a part in，请问可以用 have a part in 吗？谢谢老师！

问题 请教一句话的理解(涉及as的用法)

In time, this organization became a state, and knowledge of its functioning was exportable, as were pottery, tropical bird feathers, specialized stone materials, and other local commodities.请教这句话该怎么理解？as是什么用法？

问题 more和that能和在一起用吗

I have more of that coffee.我在网上查到 more是后位限定词，that是中位限定词，所以在意思不变的情况我可以改成。 I have that more coffee么?

问题 动态词和静态词

...ually used as a stative verb - stativeHe's an excellent guitarist.be = when it means behave or act, it can be used as a an action verb in the continuous form. - dynamicYou are being silly.2. Thinkthink = to express an opinion, to believe - stativeI think it's a fantastic idea.think = conside...

问题 before的理解与翻译

It was some time before we realized the truth.Put that away before it gets broken.It may be many years before the situation improves.在这三个句子中 before如果翻译成“在……之前”，我觉得都可以理解，但是又有很多其他不同的解释，请详细讲解一下before的...

问题 fifty miles an hour 这个复合词组

fifty miles和an hour谁做谁的定语（或者说限定语？）

问题 crops是“产量”还是“农作物”(为啥用复数)

Having one of the world's largest garlic crops, Gilroy, California is known as the "garlic capital of the world."crops是“产量”还是“农作物”的意思，为啥加复数。求助！！！

问题 would have to的用法

They suggest a cause of the subsequent state of equilibrium or process of simplification that would have to have come into operation at some time after such a pre-historical development. 请问老师would have to have是什么用法？

问题 to be reckoned with 理解困惑

... political force to be reckoned with . 他们已经成为一支不容忽视的政治力量这里的reckon是不及物动词，所以要加介词with吗？reckon with 是什么意思呢？好像上句也可以用主动态而含义不变 =  They were already a political force to reckon with. 对吗...

问题 or that 是不是or （an idea of）that 的省略

or 后面是不是or （an idea of）that，an idea of 省略了？可是为什么 of 后面可以跟that？我印象当中介词后面要跟that从句要加一个it，是这样吗？就是说 an idea of it that…这样对嘛？

问题 as if seeing / to see

...if (  ) whether he was going in the right direction.A. seeingB. to see只能选B，为什么不能选A呢？

问题 虚拟语气（would be与would have been）

Were it not for the adoption of the open policy, things ________what they are today. A. would never be B.would never have been为什么给出的答案是B呢？从句不是与现在事实相反，主句也没有出现和过去有关的时间词吗？