...tario are conducted in English, even though French is available by law, if not by practice.老师，这个句子我有两个疑问，第一个疑问是see在这里翻译成什么？第二个疑问是，if not by practice，如何翻译？
...mes,” he added,“there is no harm in putting off a piece of work
until another day. But when itis a matter of baobabs, that always means a
catastrophe. I knew a planet thatwas inhabited by a lazy man. He neglected three
little bushes. . . ”So, as the little prince described it to me, I
have mad...
You are not going to believe it! A Japanese candy maker made a rocket using candy as fuel, and it went up in the air. With 20 sweets, Candy Rocket went 248 meters high.我的疑问是用20块糖能推动一个火箭吗？是不是我的翻译有问题？
...bus tocity
hall, but I can’t find the place.W:
This is the concert hall, not city hall. To go there, you should take the bus
at Grand Hotel over there.Text
2M:
Can I help you?W:
I’m looking for a size twelve dress.M:
Oh, let me see. An eight, a ten. Ah, you’re lucky. I have the prettiest dress...
...low by the next train. There’s a ring at the bell, Watson. I should not be very much surprised if this were he.”这正是希尔顿·丘比特先生急着想搞清楚的问题，他住在诺福克郡赖丁索普庄园。这个小谜团是今天首班邮车送来的，他本人准备搭乘下...
...her asked me to enter a writing contest, I said no without thinking. I did
not love writing. My family came from Brazil, so English was only my
second language. Writing was so difficult and painful for me that my teacher had allowed me to present
my paper on the sinking of the Titanic by acting out ...
Miss Waterford certainly felt that she could not do her subject justice on the curb of Jermyn Street, and so, like an artist, flung the bare fact at me and declared that she knew no details. I could not do her the injustice of supposing that so trifling a circumstance would have prevented her from ...
...的外表，不如说是你的灵魂。
那应该是 I am interested in not so much your appearance as your soul.
还是 I am interested not so much in your appearance as in your soul. ？
如果替换成 rather than 的话， interested in your soul rather than （in？）your appearance...
... approach. It would suggest to me that the political leaders concerned did not have a fundamental grasp of how the world works.请问 这句中 为什么不用do not ? 我理解的是：这句话 ....suggest "这将表明". 既然是“表明”，为什么不用一般现在时...
...g hot, but also means that
the weather is out of control. b)Global
warming not only means that the weather is getting hot, but also means that the
weather is out of control. 请教老师们：以上2句都是对的吗？a)=b)吗？就是有2种不同的表达方式，但是可以表达同一个意...
...an anyone would pay for a damaged book from the 12th century. Beautiful or not, why? It had been discovered that the book was a palimpsest, and beneath the surface writing on the manual script laid, guess what? Mathematical theorems and diagrams from Archimedes Archimedes' writings were original...
...a/E/, an/En/ art. 一个（件、只、条等）【造句】It’s a pear, not an apple. 它是梨，不是苹果。【辨析】a与an:a用于辅音音标开头的单词前(如a unit)，an用于元音音标开头的单词前(如an hour)。【原创神句】That is a
key. 那是一片钥匙。 第3...