找到约 40000 条结果

问题 怎样的词语才组合成形容词短语

he had other family members alive in the world.老师，这个句子的alive（adj）一般作表语吧。alive和后面的介词短语作定语；其实是alive和介词短语分别作members的定语，还是alive in the world形容词短语作members的定语。

问题 英语句子的理解与翻译

... especially when worn under a tight shirt.请教老师：上面这句话里的介词短语里面的realistic looking muscles和an automatically-correct positioning怎么翻译？词汇looking的语法作用是什么？名词短语an automatically-correct positioning的结构怎么理解和翻译？...

问题 请问这里的near是动词吗？

Early the next day，the plane neared the airport at Brussels.翻译：第二天一早，飞机飞临布鲁塞尔的机场。请问这里的near是动词吗？是接近的意思吗？

问题 关于口语里的同位语。

you old boy；you son of a bitch..（在电影看到的）等还是不明白？可数名词是不可以单独使用的？为什么口语出现这种情况。boy,son都是可数的。

问题 ​if modest的用法疑问

经济学人中有一句话中文是这样的：虽然没有大放异彩，但不失为一个良好的开端。其对应的英文是：It was a good, if modest, start.if modest 为什么这么用？有什么语法要求？

问题 关于not的一个奇怪用法

在书本上看到了这样的一个句子：They not unnaturally protested, insisting that the United States must have ulterior objects in sending the ship.这里的not是什么用法？可以翻译成“他们强烈的反对吗”？

问题 travel这个词有没有人流的意思

1.travel这个词有没有人流的意思呢？形容人多的那个人流 。2.lift有没有放开的意思呢？ 谢谢!

问题 请教和opposed雷同的单词

这句话中有表达相反相对含义的单词opposed，表达此含义的单词还有许多opposite、contrary、converse，inverse，counter，这些单词放在这句话中可否替代 opposed位置？病情执教这些单词和opposed在使用上的区分和异同。

问题 of的用法

Granted, it's not the most pleasant of jobs but it has to be done.的确，这不是最令人愉快的工作，但也得做呀。问：为什么不是it's not the most pleasant jobs，偏偏非要加上个of ，是为什么？这里的of 的词性用法意义是什么？还有其语法作用？

问题 光杆名词（bare noun）的权威出处

在网络上见过所谓的光杆名词（bare noun），请问这个说明是中国人的发明还是英美人本来就有这样的说法？这有权威出处吗？

问题 如何翻译“在不远的将来”

比如翻译：我希望在不远的将来能够拥有一辆自己的车。

问题 tribute 的用法

牛津上查的是tribute尤指对死者的致敬，但是我发现pay tribute to这个短语也常常用于在世的人。所以请问能解释下吗?

问题 名词所有格表示被动怎么理解和应用

...特被谋杀告终。因为我知道哈姆雷特和谋杀是成被动关系的所以很顺利就翻译出来了。例句2我翻译不出来——每个人都歌唱战士的赞扬？明显我把of翻译成了“的”，这个地方讲的是of表示被动，虽然这道这一点，还是不知道该...

问题 请教There is thought to be…句式的用法

There be 句式可以与 think 的被动式连用成 there is thought to be…句式吗？比如：There is thought to be a strike soon. 据认为，很快会有罢工。There are thought to be more than 3000 languages in the world. 据认为，世界上有有3000多种语言。在网上查到这样...

问题 非谓语动词加宾语再加宾补(宾语与宾补的关系)

就是对于这样的句子： 1.I find his father worried about him. 2.I keep the books lying on the floor. 1中的 his father 是动作 worry 的发出者么？ 同样2中的books 与lying的关系又怎么讲呢？ 如果把find和keep 换成别的非谓语动词，以上的句...