找到约 30000 条结果

问题 现在完成时与一般现在时在翻译上的区别

...(        ) especially for me by a French tailor. A is made B has been made 首先被动语态我是理解的，这礼服是被一位法国裁缝特别为我制作的。既然动词是被制做，而这个制作的动作应该发生在过去，就应该用 过去式 ...

问题 能否把The story of something看作是逻辑上的动宾关系

N-COUNT 传记;史话;纪事 The story of something is a description of all the important things that have happened to it since it began.the story of the women's movement in Ireland.爱尔兰妇女运动的记载从这个释义上来看，story相当于一个名词化的动...

问题 more needs to be done 和 more needs doing 有区别吗

Protection that have come too late for Eiland who is one of millions whose supplemental federal unemployment benefits have also run out leaving her with limited options. Vance says more needs to be done by lawmakers in Washington.请教老师more needs to be done 和 more needs doing 在这里有区...

问题 with eyes closed 与with eyes closing

He  sat there with his eyes closed．他闭目坐在那儿。  请教老师，可以说是with his eyes closing吗？人体的一部分,如眼睛,可以是动作的发出者吗？还是只能作承受者？谢谢老师。

问题 reciprocal, empirical, emphatic, theoretical辨析

Until people could conduct experiments from outer space, there was no ______proof of Einstein's Theory of Relativity, E=MC2.A. reciprocal      B. empirical      C. emphatic          D. theoretical选择哪个正确选项呢？怎么理解句...

问题 Never did they...与 Never would they...

There was a man who had four sons. Never did they stop quarrelling with one another. 我觉得 would 也是可以的，表示过去常常，不知道对不对。    

问题 倒装句的信息中心和重读等问题

以下几个句子是完全倒装吗?信息中心是句尾？句首是否重读？倒装是为了强调句首部分还是强调句尾部分？There comes a bus.here comes the bus.In the box was a cat.By the window sat a young man.Standing beside the table was his wife.

问题 关于say后面的从句疑问

▲Despite China having one of the highest rates of female employment in the world, only a small percentage of women work in senior positions, said a research report released in Shanghai on Thursday.（来源《中国日报》） ▲这个句子可改成：A research report  said despite...

问题 通过相似词快速记单词（如preposition, proposition）

...词 proposition，我开始以为是表示“介词”：The proposition is so clear that it needs no explanation.但把 proposition 解释为“介词”，句子意思不通，一查词典，才知道它的意思是“主张，观点，见解”。句子意思是：观点如此清楚，以至于...

问题 than比较分句中前后比较对象一致性的问题

the average unemployment rate under my administration is lower than any previous administration in the history of our country.在上句中，为什么前面the average unemployment rate under my administration 和后面的比较对象 any previous administration in the history of our country. ...

问题 括号中的过去分词短语能分析为定语吗

...作定语修饰前面的名词 the work吗？Part of an analytical essay is providing a critical examination (inclined to find fault), wherein you evaluate and challenge the work being analyzed. Ivan III (known as Ivan the Great) rebuilt the Kremlin walls.

问题 地点状语提前时为什么有的句子倒装有的不倒装

(1)Round the corner walked a large policeman.(2)Here in China we won't allow any form of discrimination against women.(3)On the right in front of the counter you could see a young lady speaking something to the reception personnel.请问老师,为什么有的句子地点状语提前后,句子会...

问题 关于复数物主代词修饰单数名词的问题

原文如下： “Does anybody have any questions?” Boomer asked. “Do you like knocking guys on their butts?” I asked. Everybody laughed, even though I didn’t say anything that was funny. Miss Daisy said it was “butt,” not “butts,” because a person only has one butt. But I said a bu...

问题 这句话怎么翻译(涉及to name a few)

There are schools of medicine，business，design，law，public policy，to name a few.如题，还有请问to name a few是什么意思？在这里是什么成分?谢谢！

问题 请专家解析这段话的表意和语法结构

Beat it I did, right over to my mom’s house. There must have been something wrong with the recipe, because when I came back home it looked the same as when I left.