请问各位老师：“Right, well, even if we do all of that, I don’t think we’re going to be able to bank on more than five minutes,” said Hermione, looking relieved that Harry seemed to have accepted the plan, “not with Filch and the wretched Inquisitorial Squad floating around.”这段...
I’d skipped nearby Guilin, a dream place for tourists seeking the limestone mountain tops and dark waters of the Li River which are pictured by artists in so many Chinese paintings. 这个句子好长，而且有些搭配也不太好理解，也不翻译，求教专家！
The first offerings of a penny paper tended to be highly sensational; human interest stories overshadowed important news, and crime and sex stories were written in full detail. But as the penny paper attracted readers from various social and economic brackets, its sensationalism was modifi...
A report in December ranked 94 countries based on measures such as the quality of their financial regulation. Pakistan came second to last. 老师好，请问这个句子Pakistan came second to last.理解？second作什么成分？come to什么用法？
...apa ran to catch the No.17 bus today.Though he made it to within five feet of the bus's open door,his body wasn't up to it.我不了解made it to within five feet这句话，make it理解是做到某事，it为形式宾语，真正的宾语应该是后面的短语，可to within是两个介...
...文选里的这一句
Besides the earthern doorstep, bubbles in puddles of rainwater were whirling about like mad
请问这里的bubbles为什么不加the呢？明显不是表达泛指意义呀，是因为这是不重要信息吗？烦请指教!
...u destroy it?A：I would have gone with you to the end.Into the very fires of Mordor.F：I know.A说的并不是现在，而是过去。swear用的是一般过去时。所以 I would have gone with you.并不是说将来，而是说过去的愿望、意愿。所以表愿望这种用法算是表推...
...her oil and metals, against a guarantee of good behaviour as Washington should judge it, was therefore tantamount to strangulation.句中的"her"指的是抗日战争期间的日本。红色的...
...a's National Research Council sent two engineers to supervise a series of industrial experiments at a large telephone-parts factory called the Hawthorne Plant near Chicago. It hoped they would learn how stop-floor lighting affected workers' productivity.Instead, the studies ended ...
Many of these have been what are called zero-click or interactionless attacks that can infect a device without the victim so much as clicking a link or downloading a malware-laced file.之前用的not so much as 一般用来表示后面的形容更贴切。She was not so much nervous as impatient ...
... was not （so much the many blows he received as） the lack of fighting spirit that led to his losing the game. 与其说是他受到了许多打击，还不如说是缺乏斗志使他输掉了比赛。请问两个例句中，括号内的部分如何理解？谢谢。