The
prisoners have cleared final processing.囚犯们已经通过了最后的程序。理解不了这个clear的用法,这个cleared好像是表“批准、许可”的意思,但为什么是主动语态(容易理解为囚犯们批准了什么什么),所以为什么不是The prisoners have been...
There is gridlock in the international governance system (and) escalating trade (and) geopolitical tensions are fueling uncertainty国际治理体系陷入僵局,贸易和地缘政治紧张升级,不确定性加剧。请问句中的两个and该如何理解呢?
...ssation or reduction of breathing when falling asleep as the sleeper waxes and wanes between sleep and wakefulness and their differing control mechanisms. “and their differing control mechanisms” and 前面并列的内容是什么?这部分在句子中做什么成分?原因状语吗?
Fats and sugar are very rich in energy but poor in vitamins, minerals and dietary fibre. 脂肪和糖类热量很高,但维生素、矿物质和膳食纤维贫乏。fat 是不可数名词吧,这里的复数 fats 是强调不同种类吧,即多种脂肪,对不对?但问题是,为什么 su...
... fairness”— protecting the taxpayer, controlling spending and ensuring that only the most deserving claimants received their benefits.1. 请教曹老师,这个非限制性从句we were to understand,是对 what motivated him 这个名词性从句的修饰嘛?还是对融合性关系代词 ...
Original text:No creature has received more praise and abuse than the common garden snail.6 No creature ____ abused more often than ...(a) is being praised and(b) is praised nor(c) has been praised or(d) has been praised and我的答案是d,原因是原文用的是 and。但是课本答案是c否...
Adding to a woman's increased dose of stress chemicals, are her increased "opportunities" for stress. It's not necessarily that women don't cope as well.请问"It's not necessarily that women don't cope as well."应该如何翻译?谢谢老师!