找到约 14000 条结果

问题 如何正确理解和运用这里的if的含义呢？

... and red cows grazed in well-hedged fields where the lush grasses and more luxuriant vegetation spoke of a richer, if a damper, climate.书上翻译为： 表明气候更加湿润，甚至更加潮湿。 显然，if a damper中的if对应了“更加”的意思。但我词典上没找到...

问题 英语小说《坟场之书》中比较句疑问(the only place colder was...)

..., and the only place colder was Caledonia to the North, where the men were more animal than human and covered in orange fur, and were too savage even to be conquered by the Romans, so would soon be walled off in their perpetual winter.书中的中文翻译为：除了北边的爱尔兰，没有地...

问题 for which是什么意思

In recent years the budget carrier has softened its no-frills image: in 2014 it introduced business fares, for which passengers enjoy priority boarding and a little more legroom.请问如何理解句中的for？

问题 outside of one是啥意思

In fact, many people feel lonelier and more disconnected in a relationship than outside of one.老师这里的outside of one该怎么理解和翻译呢？

问题 trillion of goods为什么不用复数的trillion

In the next five years, China will import more than US$10 trillion of goods and make over US$500 billion outbound investment, and over 500 million overseas visits will be made by Chinese tourists.问：数量单位词：hundred ,thousand,million等，要么“数词+数量单位词的单数后不用...

问题 比较状语从句的倒装

Alibaba handles more transactions each year than do eBay and Amazon combined. 这句话想请问：①比较状语从句 than do/be +主语，属于全部倒装还是部分倒装？比较状语从句的倒装完全倒装和部分倒装都可以吗？②combined在这里是什么用法，combined可...

问题 为什么用fewer而不是less

There are (fewer) visitors today than yesterday. 更多的游客用more visitors ,更少的游客为什么就不能是less visitors 或 no more visitors?   与more than相反的,不是less than或者no more than吗,怎么会是fewer呢?

问题 英语从句的省略规律

...bris, every passing hour snapped their strength and their hopes of finding more victims alive.请问老师，but for those digging through the debris在句子中做条件状语从句吗，不是独立主格对吗？those 后面省略了who were 对吗？完整结果应该是 “but for those who are...

问题 分析句子成分

...ange of approach may be on the advice of auditors and regulators but it is more likely to reflect a desire by UBS’s bosses to avoid months of speculation about the bank’s exposure, something that Marcel Rohner, the chief executive, described as “distracting”.

问题 cut from还是cut off

It is strong enough to knock spectators off their feet and cut power from more than a hundred thousand homes. 是不是应该换成cut off?

问题 is customary for的意思

Many of the animals were in prime condition and had more body fat than is customary for animals arriving from the wild.请问is customary for在此处是什么用法？感觉可以直接去掉？

问题 Sunday off 是什么意思

...used a tsunami that crashed into coastlines across Asia yesterday, killing more than 6,500 people in Indonesia, India, Thailand, Malaysia, and at least four other countries. Fishermen, tourists, hotels, homes, and cars were swept away by huge waves caused by the strong earthquake that reached a magn...

问题 There were more casualties than was reported深度分析

There were more casualties than was reported.语法专家曹老师在前面一个问题中提出了一个很好的问题，也是一个我认为很难的问题：http://ask.yygrammar.com/q-25492.html 认真学习了曹老师分享的详细分析以及其他各位老师的解答，很有收获...

问题 than用法疑问（来自cnn ）

The network uses WiFi technology and sensors to produce position data than is more accurate than GPS, the location system used in smartphones. 请问第一个 than 是不是应该是 that？谢谢。如果是 than，请大概解释一下句意。

问题 what would be能否省略

For me, it was the beginning of what would be more than half a decade of strategic avoidance and social discomfort.What would be作什么成分，能不能换成What was, 能不能省略？