Since reserve,a show of modesty and a sense of humor are part of his own nature,the typical Englishman tends to expect them in others.如何理解这里的in others?怎么翻译...
"Savoring tea" is not only a way to discern good tea from mediocre tea, but also how people take delight in their reverie and in tea-drinking itself.在这个句子中a way是否也是修饰“how people take delight in their reverie and in tea-drinking itself”。将其翻译成“‘品茶’不...
Connor is a teenager in the small town
Ireland of the 1980s when the car he’s driving crashes, killing three
passengers, among them a young couple
due to be married the next day. 请问老师们,粗体的部分是否可以分析为名词加介词的独立主格结构,其中介词的部分被...
A field of struggling rookies sown so that some year soon we can reap an October harvest.请问A field of struggling rookies sown属于什么结构,为什么要用sown,是表示已经种下了的状态吗,求老师解答!
同位语的冠词使用:Bionic Yarn, a company that turns fibers from recycled plastic into durable textiles这里company前用的不定冠词a。另外一个例子:Procter & Gamble, the company that sold $76 billion of Tide, Crest and other products last year.为什么这里company前用的...
1. You can travel anywhere
you want,do anything you want,and talk to anyone you want.这里省略了什么的从句?2. There is so much I need
to say to you,so many reasons why....这里是什么语法成分?什么从句?much后省略了that 的定语从句?3. I want to write a letter
to J...
陈老师您好,有几处疑问想听听您的解答:The other day, my brother drove his car down the street at ______ I
thought was a dangerous speed.A. as B. which C. what D. thatB,C两项比较疑惑。如果选B的错误点是不是在于:at+which相当于副词,功能为状语,I tho...
...fool him 作主语,是一个事件或活动充当真正意义上的主语It is easy to fool him.然后The book is interesting to buy中,为什么to buy不能用被动式?这里也并不是一个事件或活动作主语,无法变换成To buy the book is interesting,再加上interesting是...
We can`t wait to have you join us. Therefore, it is very crucial to have men to be part of the gender equlity projects.请问老师这两句里面的have是同一种用法吗? 翻译出来也都是”有“的意思吗?谢谢!