...s for increased investment in research, the crafting of coherent curricula that improve students’ ability to solve problems and communicate effectively in the 21st century, increased funding for teachers and the encouragement of scholars to bring their learning to bear on the great challenges of t...
第一:You will notice that weeks and months can pass in which every day is greeted with nothing more than resignation, and endured with polite indifference. 我觉得好奇怪啊,every day is greeted ,enduered with这个怎么翻?
第二:Observe a child;any one will do。我翻译的...
... was the
weather like yesterday?M: It was
changing all the time!W: How was that?M: Uh, it started
out warm and sunny, but when I went into the mountains and climbed higher, it
started snowy. Then, when I came back, a strong warm wind began to blow. 不太明白这里的 snowy 是什么用法?形...
Experience tell us that individuals and private corporations tend to act in their own short-term economic and political interest,最后一个词interest,在这句话里应该是利益的意思吧,怎么不加s,当利益讲不是可数吗?难不成是兴趣的意思,我觉得不太合理啊
...willing to have the other baby, recently, a new policy has come into
being that each family can have a second child, which is called two-child policy.
请问recently前后的标点符号对不对?应该都是逗号么?
While it is a popular view that major selection should top the economic return on the priority list, as the public responses to an excellent girl who chose archaeology as her major attested, I will say it is an erroneous claim drawn from invalid logic and support college freshmen to follow their int...
We hope that the countries could ramp up mechanisms to prevent crises from spinning out of control on some major issues, while building up confidence and goodwillwhile后面省略的内容是什么?感谢解答!
... 一块东西, 一瓶东西, 一盒东西 相应的也可以直接说That's a piece / bottle / box. 但是不能说 a plate of food (plate没有一盘东西的意思)那为什么见到过有形如 a period of study / a year of study / a meter of cloth 这样的用法呢?...
Even where results indicated there was evidence of a difference, the reviewers found no sign that these differences would have any noticeable effect on health.本句的 where 怎么理解呢?算什么成分呢?如何翻译?是习惯用法吗?拜托老师了,谢谢谢谢了!!
When it comes to like a family and a gene perspective, it's possible that within your family there might be multiple men who end up at a later age dealing with blood pressure issues, but also deal with either a heart murmur or heart arrhythmia.划线部分是什么句法关系?谢谢老师的...
请问老师:For a moment Harry imagined coming here with Dumbledore, of what a bond that would have been, of how much it would have meant to him.这句话中黑体部分的of what和of how是什么结构?
The main reason for my choice is that being brought up in a culture emphasizing collectivism, I tend to sacrifice my own interest for the group benefit. 请帮我分析句子结构, being brought up 是作什么成分呢?
However, they only analyzed that feasibility in terms of mechanical properties of the modified SC, but/while the environmental effects and thermal insulation properties of the modified SC have not been explored.我在这句话用的是but,国外期刊的英语编辑给改成了while,但我觉得...