... full year ending March 2009, he said. 他说,预计截至9月30日的上半财政年度,资生堂在中国的销售较上年同期的增幅将达到30%,截至明年3月的整个财政年度的增幅可达20%。3. In the week ending Sept. 16, total bank credit came to $9.12 trillion. &nb...
某政府网的“区长公开电话”栏目配有通栏照片的一条栏目宣传语写道:听百姓心声,树政府形象 Tree image of the government to listen to voices of the people。依愚见,该宣传语将“树政府形象”翻译成 Tree image of the government 似明显欠...
...会给你打电话的。”11. He looked at his watch and said it was time to watch TV.他看了一眼手表,说是看电视的时候了。12. Where will you set this tea set?你打算把这套茶具放置在哪里?13. He has about ten books about computers.他大概有10本关于...
...传统语法的规则之一。例如:(01)I’ll phone
you if I have time. (02)If you see
him, give him this note. 上述两例中,if分句不能用will
have和will see。于是,英语初学者通常不敢在if分句中用will,发现if分句中有will就认为是错误。但事实上...
the black people on the committee 委员会中的黑人There are two women on the committee. 委员会里有两名女性。She serves on several committees. 她担任好几个委员会的委员。请问一下专家老师:committee 前面为什么用介词 on 而不是 in 呢?谢谢您!