The incidents of the next few days are indelibly graven upon my recollection, and I can tell them without reference to the notes made at the time. I start them from the day which succeeded that upon which I had established two facts of great importance, the one that Mrs. Laura Lyons of Coo...
He has to move about in a wheel-chair since five years old.
按语法规定,这个句子不太对,因为 since 前面的句子应该用现在完成时,但这个句子的谓语是 has to,它如何变为现在完成呢?难道是用 has had to? 像下面这样用?
He has had to move ...
... lot 好一点?还是说都凑合呢?另外:What do you know about doing business in China? 这里的介词短语 about doing business in China 看成状语还是后置修饰语好一点呢?看成方面状语好,还是看成后置修饰语修饰 WHAT 好?
比如这句话:He was not appointed chairman of the committee, being considered not very popular with all its members.是因为表示原因,所以采用being considered吗?还有这句话:Being taken good care of,he recovered quickly。(表原因?)是不是也可以改为Taken good ...
mixture of ground raw chicken and mushrooms with pistachios and truffles and onions and parsley and lots of butter and bound with egg.请问老师,这是一条farce的解释,是否有用语法错误?谢谢!最后那个bound with还有这么多and是什么意思,有点混乱。
Although forest fires do not affect all of Europe to the same extent, the amount of damage caused the experts to propose as the third resolution that the Strasbourg conference consider the establishment of a European databank on the subject.请问,propose 加that宾语从句尾重后置,宾补as...
... 没有足够的蛋糕分给每人吃。Would you care for another piece of cake? 您再来一块蛋糕好吗?Would you like some chocolate cake? 来点巧克力蛋糕怎么样?但是,对于一个单、复数会导致词义变化的名词而言,则不属于此类。例如,paper
一词,...
This automobile is running at a speed of 70 miles an hour.这里是of 70 miles an hour作状语还是79 mils an hour作状语?we have several things, namly, pears, apples and oranges. 这里namly只是一个引导词吗?并不作成分吗?
Then I looked to see if anyone else was relished the golden glow of the sun, but everyone was hurry to and fro, most with their eyes fixed on the ground. 问题:请问 “relished” 和 “the golden glow of the sun” 中间是不是省去了“by” ? 感觉很像被动语态。
I took a variety of pictures showed the present pollution of our city.这是一道改错题,答案用的是showing 在这个句子中showing the present...现在分词短语这里是后置定语还是伴随状语,可不可以用to show表目的呢,为了展示本城市的污染状况,我拍...
Illustrated with an entertaining array of examples from both high and low culture,the trend that Mr.McWhorter's documents is unmistakable. But it is less clear, to take the question of his subtitle, why we should, like, care.红色部分的句子该如何分析呢?
The lasting impression is one of great peace and beauty, the awe of approaching the creature which is truly large. 请问the awe之前为何不用and? 是因为awe作了one的同位语吗? one代指impression?
...s no subject to which a university should bring more delicacy and sureness of touch than the selection of its honorary graduates.句式包含了 “ there be ” 句型否定式、“ 介词+which ” 定语从句以及 “ more than ” 比较级。请问如何对上述句式进行准确翻译?