That
was shortly after the Biden administration announced, on February 5th, plans to
use the Defence Production Act (DPA)—legislation that grants the president
broad industrial-mobilisation powers—to bolster vaccine-making.既是use的目的状语，又是powers的定语？谢谢各位老师！
It brought me to the conclusion that I need to be very
transparent—— From: The Wall Street Journal补：这里的it是指上文中Taylor Swift的经历1. brought怎么翻译，to什么意思，to…是宾补表示我到了conclusion？按照字面意思是把我带到了结论，但是好怪，...
原句：Each day messengers from the member banks delivered
to the clearinghouse checks that had
been drawn upon other banks; .....此处无法理解checks的位置，在不改变意思的情况下我把checks交换了下位置，如下：Each day messengers from the member banks delivered checks t...
...案》最后一段。原文为：
'We
won't argue with him,' Dupin said to me when we walked home together. 'Let him
talk. He's a good man, in his way. I found the answer to this mystery, and he
didn't. That's all there is to say, really.'
给出的翻译为：“我们不和他争论，”一起...
Only a handful of databases record the abundance of insects over a long time—and not enough to judge long term population trends accurately.老师好，请问and 后只有一个副词enough吗？它的完整句子是什么样？
A great grandmother of mine,who was a friend of Gibbon,lived to the age
of ninety-two,and to her last day remained a terror to all her descendants.老师请问这个句子中remain是a grand mother of mine 的谓语吗? 还有to her last day是不是状语?但是有to her last day这种用法吗为...
.... This festival is a cheerful
occasion, for on this day, the dead are said to return to their homes and they
are welcomed by the living. As they are expected to be hungry after their long
journey, food is laid out for them. Specially-made lanterns are hung outside
each house to help the dead to find...
请教一下:问题1：It began to rain
during last night.这个表达是否可以？我的理解是这里during表示"在...期间(的某个时候)"，during last night是指昨晚的某个时候我查了很久只找到during the night的例句，是否不说during last...?问题2：如果说It beg...