1. He understood the interaction of particles of matter, and that's important to set the stage for the Rutherford experiment in Manchester about 10 years later. 他理解物质粒子之间的相互作用，这点很重要,对于10年后他在曼彻斯特搭设,用于卢瑟福实验的平台来...
...NRF, the average American consumer will spend about $805 dollars on gifts. That's more than $630 billion between November and December, an increase of 3.7 percent from last year.请教老师：1. 句中 more than $630 该如何理解？2. an increase of 3.7 percent from last year 是什么成分...
Such a nice man did he seem that we all believe him. Such were his words.If such is the case, there will be no need to make any more investigation.请问老师,为什么同样such提前,第1句是只有部分倒装,而2,3却完全倒过来写了? 如果2,3不倒装,写成His words were such ；...
“The Paris climate accord is simply the latest example of Washington entering into an agreement that disadvantages the United States to the exclusive benefit of other countries, 请问这里disadvantage A to B，是不利于A而利于B？
...around the world to produce a unique millennium technology canlendar that gives the latest dates when we can expect hundreds of key breakthroughs and discoveries to take place.网上一边倒的说应该理解为结果状语！
...boring as hell” European
counterpart. He relishes the returns and cash that it generates, much of
which come pouring out in the form of dividends.come是comes笔误还是虚拟语气呢？谢谢各位大咖专家老师！
...的差使是散布他的文化腐蚀。译文：Until then did they know that Timothy's errand was
spreading his cultural erosion.问题：原文为“直到现在”，译文却用then：那时，是不是应该换成now？换成now后说是现在的事情，是不是？应把助动词did 也换成...
...ld rules have to be revised because they only applied to the
circumstances that existed when they were made a hundred years ago.问题:这个when从句是什么从句？我的思路:1.定语从句，先行词是circumstances，但是没有找到该词作when先行词的例子。且语义不符，应...
...n after surviving an apparently random attack from a mad Chinese carpenter that left Sheffield with more than thirty wounds, he was undeterred. In the early 1880s, Sheffield began contemplating the use of stamped Chinese characters.
That view represents a significant shift from the historical—which the grant of corporate privilege was to advance
public purposes such as building roads, bridges, and canals.以上出自一篇专八改错题，我认为错误点是在于historical后面缺一个名词成分，但参考答案是...
...r two managed to
wedge themselves into the bow end cap,"
Ross said, adding that he did not know if a safety assessment of the Titan or
an inspection of its hull was performed after the incident.这句话的upside down是个副词短语吧，修饰hang吗？还有后面这句the bow end cap怎么理...