...材北师大版必修一第17页):Zhang Tian is planning to organise the first-ever school concert!参见:https://www.cpsenglish.com/question/53910请老师说说 first-ever 的构词知识,有类似的构词例子吗?
...published letter from an important figure in history,it's
as if his or her own words are jumping off the page.我感觉这里应该用虚拟语气were jumping off the page,不应该用 are jumping off the
page. 不知对否?谢谢老师!
...he word ,意为“就本身而论”、“…… 本身”,大概等于itself或者themselves。I do not object taxes as such, but do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds. 这里的as such等同于前面的taxes,翻译为我不是反对税收本身,但我...
... the food system—or any other
network—requires three things to happen. First, researchers need to identify
all the players in that system; second, they must work out how they relate to
each other; and third, they need to understand and quantify the impact of those
relationships on each other and...
Tempting though it may be to follow this point through, it is not really relevant and we had better move on. 请老师翻译一下这个句子,特别是句子中的 follow through, move on, tempting 等,如何翻译?