找到约 17000 条结果

问题 这句话如何进行语法分析和翻译:That's all there is to say,

...ogether. 'Let him talk. He's a good man, in his way. I found the answer to this mystery, and he didn't. That's all there is to say, really.' 给出的翻译为:“我们不和他争论,”一起回家的路上杜邦对我说,“让他说去吧。他就是那样,不过人还是不错的。...

问题 概念4课文中一个难句理解

...nto furies over these absurd contests, and seriously believe—at any rate for short periods—that running, jumping and kicking a ball are tests of national virtue问题1. 这个逗号和of这里怎么有个逗号,有什么特别意思吗,去掉的话意思会变吗?问题2. who work themselv...

问题 现在完成时与一般现在时在翻译上的区别

...are wearing ! Thank you . It (        ) especially for me by a French tailor. A is made B has been made 首先被动语态我是理解的,这礼服是被一位法国裁缝特别为我制作的。既然动词是被制做,而这个制作的动作应该发生在...

问题 core interests既然是核心利益,谓语为何又用复数又用单数?

...erests usually note areas ofgreat importance for Beijing considered vital to national survival, and not upfor negotiation.What are China's core interests?虽然做“利益”讲的时候用复数名词形式,可...

问题 more needs to be done 和 more needs doing 有区别吗

Protection that have come too late for Eiland who is one of millions whose supplemental federal unemployment benefits have also run out leaving her with limited options. Vance says more needs to be done by lawmakers in Washington.请教老师more needs to be done 和 more needs doing 在这里有区...

问题 It is very late of me to go to school.这句话是否有错

老师您好!请问 It is very late of me to go to school.这句话是否有错误,of me是否应该改为for me?

问题 后两个that引导的是定语从句还是means的宾语从句

More facilities for pathogen research are being built around the world, and even the most sophisticated biosecurity measures may sometimes leak.That means the research needs to be carried out in ways that allow scrutiny and accountability, that the knowledge sought needs to be worth the risks, and t...

文章 no wiser than、not wiser than和no wise的语义比较

...“not any+比较级”接近;后者则语气平淡。例如:Come on! This cafe is no more expensive than the one down the road. (= This cafe charges the same prices as the cafe down the road.)  (LALG) (两家的价格一样) She hasn’t got worse, but she’s certainly no better. (CEE...

问题 “瞬间动词的现在分词作定语表完成意义或将来意义”的疑问

...晚了而赶不上8点(离开)的火车。A tile falling(=which fell)from a roof shattered into fragments at his feet.一片从屋顶上掉下来的瓦在他的脚边摔得粉碎。The accident happening to her turned out to be a good thing.她发生的意外证明\结果是件好事。“ ...

问题 关于What作限定词时句子结构的问题

..., the Federal Drug Act defines what substances require a prescription for them to be dispensed by a pharmacy.类似于这样的what作限定词的句子中,what后的结构应该如何理解?以下两种看法哪个是正确的?1. what+名词这个结构后省略了一个“that”,that+...

问题 名词性从句why与where的区别

...是就可以了?接下来的一题:—His parents try to do everything for him—That’s they are mistaken.这里why为什么不可以麻烦大佬解答并且能否将when和where以及why在名从中所有意思告知于我,特别感谢!

问题 so that结果状语从句的倒装句

... hair of the other, that one would not have wondered had more roses budded for company. 译文:她温柔地将那苍白的双手放在胸前,似乎在祈祷。她亲切地将那白玫瑰编成的花环戴在别人头上,人们并不会吃惊那花环会长出更多的玫瑰花蕾来。  ...

文章 我英语不好你不要骗我之 in here

...here究竟是什么词性:从朗文的解释可以看出,表示“in this place”这个含义的时候,here的词性是副词,记住,这里的here词性是副词/副词/副词(重要事情说三遍),就暂时不要想这里的here还有没有可能是其它词性,除非到最后...

文章 need doing 后面可以接宾语吗

... get 或者其它某些动词的宾语。例如:We usually get vitamins from vegetables and fruit. 我们通常从蔬菜和水果中摄取维生素。(摘自《英汉多功能词典》p.1667,外语教学与研究出版社出版发行,1997年1月第1版) needs 是行为动词need 的一般...

问题 At the other end of the spectrum 是什么意思

...an countries have the smallest income disparities, with a Gini coefficient for disposable income of around 0.25. At the other end of the spectrum the world’s most unequal, such as South Africa, register Ginis of around 0.6.请问:At the other end of the spectrum 是什么意思?