The concierge
shrugged his shoulders. There was no other hotel of that name in Paris. It
occurred to me that Strickland had concealed his address, after all. In giving
his partner the one I knew he was perhaps playing a trick on him.请教老师:In giving his partner the one I knew he was perhaps ...
...njunctionin order to say that something appears to be the case when it isnot. Some people consider this use to be incorrect. His arms look like they might snap under the weight of his gloves. 他的胳膊看起来好像不堪手套重负要折断了一...
...yle that we have. 这种风格的画我们仅有这一幅。She’s a very
popular writer, but I just don’t like her style. 她是很受欢迎的作家,但我就是不喜欢她的文风。These houses are
all built in the traditional style. 这些房子都是按照传统风格建造的。I reall...
一.Such sentences do not always occur in thinking, and when they do they are merged with vague imagery and the hint of unconscious or subliminal activities going on just out of range.二. Thinking, as it happens, is more like struggling, striving, or searching for something than it is like tal...
...that are left behind.Her otherwise red checks turn pale.In others words, thereis a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing news.1、第一句的otherwise怎么理解和翻译呢?2、第二三句的ot...
There was a bit of me that
didn’t want to love this when everyone else on the planet did, but the horror
story is brilliant. There’s tension and anxiety from the beginning as Nick and
Amy battle for your trust. It’s a real whodunit and the frustration when you
realise what’s going onis horr...
Thereis more evident nowhere than the Victoria's Secret fashion show.老师说这里的nowhere理解成in no place,可是这里就变成了Thereis more evident in no place than the Victoria's Secret fashion show.那么如果than作为连词,the Victoria's Secret fashion show前面为...
...表述,不知道我感觉对着没?In the example
you suggested, "From now "also works as now refers to the current
moment . 我认为refers to the current moment作为修饰应该是定语从句或者加个逗号改成并列句,这样写在后面是不是因为变成了两个谓语所以不...
...ndrum came by the first post, and he was to follow by the next train. There’s a ring at the bell, Watson. I should not be very much surprised if this were he.”这正是希尔顿·丘比特先生急着想搞清楚的问题,他住在诺福克郡赖丁索普庄园。这个小谜团是今天...
Since we were not planning to spend so
much on a duck any time soon, visiting them inone of these places—what I’d
call “mini-zoos”—seemed to be the perfect choice.这个句子中,what I’d
call “mini-zoos”是名词性短语,还是同位语从句?要怎么分析?
...year. I’ve learned to be happy about getting up so early, because I
knowthere’re going to be a few good ____18____ every day there.From starting there as a shy
student, I’ve been able to grow into a person that can go up and___19___
anyone, at work or anywhere else. I’m also not as sensitiv...