... happy with the school hours in Britain because school starts around 9 a.m.and ends about 3.30 p.m.This means I could get up an hour later than usual as schools in China begin before 8 a.m.▲句中的红色划线部分第一处 school 用的是单数,但第二处的 schools 却用的是复数。...
There were hardly any trees on the islandand there was no water, but this did not prove to be a problem.原翻译为“……但这不算什么问题”,不应该翻译成“这被证明没有问题”吗?原句中为什么没用被动语态 this was not proved to be a problem?
Now people understand that a healthy diet should be maintained and that (that)health is the wealth has been accepted by most people.句子中health前面儿作为第2个宾语从句,需要一个that,作为主语从句也需要一个that,那么两个that的用法是必须?还是不...
...sp;to keep the talking at library tones and, whatever you do,keep the information you share simple, like a grocery list. At any volume,there's still such a thing as...
...天在网上看到一篇文章《The Last Supper》A long time ago,John and Peter,two of Jesus’s disciple had arranged for the Lord’s passover.These were the last few days of Jesus before he would be crucified.请问,These were the last few days用翻译软件得到的答案是“这是过...
The banks have long competed with American Express's charge cards and various store cards. 这句话被翻译成:该银行长久以来一直和...竞争。映像中只有少数的几个持续动词的完成时能够表达一种习惯持续到说话时,不明白为什么这里compete也能这么...
...n named
“Huang Ming” so much for coming up with the pertinent opinions and suggestions...先撇开其他“问题”,这里单独请问一下,这里的 Thank the
netizen named “Huang Ming” so much for coming up with...用得对吗?尤其是这样用的 Thank 后面接第三人称合适...
下面一题是湖南省2011年的高中英语学业水平考试第25题:It’s not easy _____ a best friend in a new place.A. find B. finds C. finding D. to find所给答案是不定式 to find,但为什么不能是动名词 finding ...